Возможно ли как-нибудь оформить, долю погибшего на его родного брата?

Помогите разобраться, что можно сделать в нашей ситуации. После смерти отца, осталось наследство,1/3 доли в квартире и дача (г.Санкт-Петербург). Наследников было трое, вторая жена и два сына (Старший проживал в Москве). Все трое заявили о наследстве, но не успели оформить. Старший сын погиб. У погибшего есть наследники два сына, один сидит в тюрьме (тоже проживают в Москве). Один сын погибшего готов отказаться от наследства в пользу дяди (брата отца). Но как нам сказали, что это не просто, он должен сначала открыть наследственное дело у себя в Москве, принять наследство, а потом может отказаться. У того который сидит в тюрьме, нужно тоже брать какую-то справку в тюрьме. (Что очень затруднительно) Если они не будут обращаться за наследством, то доля сына не вступившего в наследство будет поделена на четыре части автоматически. (как-то не совсем логично и получиться, что ни квартиру ни дачу, будет не реально продать вообще,

потому-что их доли не будут оформлены, а получить они их смогут только через суд).

Возможно ли как-нибудь оформить, долю погибшего на его родного брата? Если сыновья погибшего не будут обращаться за наследством, а брат как наследник второй очереди будет претендовать на долю брата (заявит о наследстве), получит ли он его? Может есть какие-то другие варианты? Заранее благодарны.