Возможно ли временная регистрация жителя РФ в квартире без согласия членов семьи, не являющихся собственниками?

Нет, не может. Так как, члены семьи (несобственники) фактически являются по отношению к нему нанимателями, а он их наймодатель. А для регистрации по месту жительства нужно согласие и тех и других....

Да может, потому что собственник по своему усмотрению владеет, пользуется и распоряжается принадлежащим ему имуществом.

Кроме того, ознакомтесь с докуентом, ссылочка, на который приведена ниже.

ПРАВИЛА РЕГИСТРАЦИИ И СНЯТИЯ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

С РЕГИСТРАЦИОННОГО УЧЕТА ПО МЕСТУ ПРЕБЫВАНИЯ И ПО МЕСТУ

ЖИТЕЛЬСТВА В ПРЕДЕЛАХ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

www.fmsrf.ru

Удачи

Из привил регистрации: ……10. Регистрация граждан по месту пребывания в жилых помещениях, не являющихся местом их жительства, осуществляется на срок, определенный ПО ВЗАИМНОМУ СОГЛАШЕНИЮ:

С НАНИМАТЕЛЯМИ И ВСЕМИ СОВМЕСТНО ПРОЖИВАЮЩИМИ С НИМИ СОВЕРШЕННОЛЕТНИМИ ГРАЖДАНАМИ, ПРИ УСЛОВИИ ПРОЖИВАНИЯ В ДОМАХ ГОСУДАРСТВЕННОГО ИЛИ МУНИЦИПАЛЬНОГО ЖИЛОГО ФОНДА;

С СОБСТВЕННИКАМИ ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ;

с правлениями жилищно - строительных или жилищных кооперативов, если члены кооперативов не являются собственниками данных жилых помещений.

Статья 679. ГК РФ Вселение граждан, постоянно проживающих с нанимателем

С СОГЛАСИЯ НАЙМОДАТЕЛЯ, НАНИМАТЕЛЯ И ГРАЖДАН, ПОСТОЯННО С НИМ ПРОЖИВАЮЩИХ, в жилое помещение могут быть вселены другие граждане в качестве постоянно проживающих с нанимателем. При вселении несовершеннолетних детей такого согласия не требуется.

Вселение допускается при условии соблюдения требований законодательства о норме общей площади жилого помещения на одного человека, кроме случая вселения несовершеннолетних детей.

(в ред. Федерального закона от 29.12.2004 N 189-ФЗ)