Меня попросили купить ее, а затем продать ему, так как он не может купить ее у себя.

Здравствуйте, Ольга!

На сегодняшний день отчуждение автомобилей по доверенности весьма распространенное явление. Однако по этой доверенности в дальнейшем «покупатель» не сможет оформить автомобиль на себя, т.к. в этом случае он должен выступать в двух противоположных ипостасях: доверенное лицо продавца и покупатель, именно поэтому и приходится действовать через псевдо покупателей, на которых оформляется автомобиль. Теперь, что касается Вашей налоговой ответственности по данной сделке. Главное, о чем Вы должны помнить – до 30 апреля следующего за налоговым периодом года подать налоговую декларацию в налоговый орган по месту жительства. Налоговый кодекс РФ, в частности, ст. 220 дает Вам право использовать имущественный налоговый вычет на продажу автомобиля, если он находился у Вас в собственности менее 3-х лет, в размере не превышающем 125 000 руб. Для этого достаточно вместе с налоговой декларацией подать заявление о применении имущественного налогового вычета. Впрочем, вместо использования права на получение имущественного налогового вычета, Вы вправе уменьшить сумму своих облагаемых налогом доходов на сумму фактически произведенных и документально подтвержденных расходов, связанных с получением этих доходов. Т.е., за что купили машину – за это и продали, налоговая база в этом случае равна 0 и налог платить не нужно. Успехов!