Есть ли необходимость перевести свидетельство о рождении на какой-нибудь язык или заверить у нотариуса.
Вопрос №560376
из г. Казань
опубликован 14.04.2008, 17:05
опубликован 14.04.2008, 17:05
В моем загран. Паспорте не вписана моя старшая 14 летняя дочь, а только младшая дочь, с которой у нас одна фамилия по 2-му мужу. Могу ли я вывести свою старшую дочь 14 лет (паспорт у нее уже есть) на отдых в другую страну, если у нее другая (не как у меня) фамилия от бывшего отца, А в свидетельстве о ее рождении в графе "мать"-стоит моя фамилия по 1-му мужу, а не сейчашняя, как по паспорту. Разрешение на выезд у ее отца я взять не могу, т.к. он находится в розыске по злостной неуплате алиментов. Есть ли необходимость перевести свидетельство о рождении на какой-нибудь язык или заверить у нотариуса.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Вам не нужно разрешение от отца, вам просто надо взять с собой документ, из которого можно понять, что у вас изменилась фамилия, и вы - это вы. Свидетельство о браке, о разводе...
Переводить ничего не имеет смысла.
С уважением,
Антон Жаров
14.04.2008, 17:18
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 18 лет
Первый ответ получен через 12 минут
Юристы ОнЛайн: 69 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 608
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 531
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 530
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
619
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 892
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
867
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
835
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
3 076
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5
3 980
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Жданов А.А.
3.7
5 067
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
591
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5
11 019
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 791
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 725
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
34 164
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
152 131
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 187
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
445
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Березовский А.М.
5
2 007
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 028
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 129
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Липецк
Баранов М.А.
5
7 443
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
177
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Громов В.Д.
5
963
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Как подтвердить родство с матерью, если в ее паспорте другая фамилия?
Конфликт дат рождения в документах - что делать, если в свидетельстве о рождении одна дата, а в паспорте - другая?
Проблемы с паспортом и свидетельством о рождении - как решить ситуацию?
Менялись данные в паспорте мужа - нужно ли мне менять свидетельство о браке и паспорт?
Смена фамилии в свидетельстве о браке - правомерное требование или нарушение процедуры?
Как изменить фамилию и не нарушить документальную связь с ребенком?
Документы для получения материнского капитала - свидетельство о рождении или паспорт - что требуется?
Вопросы о смене фамилии и возможных проблемах при въезде в страны ЕС для гражданина с двумя гражданствами
Как сменить фамилию в свидетельстве о рождении дочери после развода, если у меня другая фамилия
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут