Неправомерный арест автомобиля из-за отсутствия перевода водительского удостоверения на русский язык
опубликован 18.01.2015, 23:38
Доброй ночи!
п. 44. В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита. Иностранные национальные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям указанной Конвенции, должны иметь заверенный в установленном порядке перевод на русский язык. Иностранными национальными водительскими удостоверениями считаются также водительские удостоверения с отличительным знаком «SU» (СССР), выданные в республиках бывшего Союза ССР. Указанные лица при управлении транспортными средствами могут иметь российские водительские удостоверения, полученные в порядке, установленном настоящими Правилами. (ПРАВИЛА СДАЧИ КВАЛИФИКАЦИОННЫХ ЭКЗАМЕНОВ И ВЫДАЧИ ВОДИТЕЛЬСКИХ УДОСТОВЕРЕНИЙ (в ред. Постановлений Правительства РФ от 08.09.2000 N 670, от 21.11.2001 N 808, от 14.02.2009 N 106)) Поэтому никакого перевода на русский язык не должно быть. На все языки переводить, понадобился бы ватман, а не права.
Вы не один, в РФ миллионы граждан Украины ездят по таким же водительским удостоверениям. В случае с вами сыграла роль «известная» причина))). Она и на русских так же распространяется.
Удачи ВАМ!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 25 лет
Первый ответ получен через 23 минуты
Юристы ОнЛайн: 71 из 47 456 Поиск Регистрация
Похожие вопросы
Водительское удостоверение гражданина РФ, выданное в Украине, позволяет перемещаться на личном транспорте?
Почему инспектор ГАИ считает мое украинское водительское удостоверение недействительным без указания сроков выдачи
Право на управление транспортным средством в России с украинским водительским удостоверением полученным в 2016 году
Можно ли заменить водительское удостоверение в России для гражданина Украины с РВП?
Нужен ли перевод армянского водительского удостоверения на русский язык в России?
Водитель КамАЗа с украинским водительским удостоверением с переводом на английский язык
Управление транспортным средством в РФ с украинским международным водительским удостоверением и видом на жительство - возможно ли?
Нужен ли перевод водительского удостоверения гражданина Армении на русский язык в России?
Нужен ли перевод водительского удостоверения международного образца на русский язык для гр. Украины в России.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут