Нужен ли перевод армянского водительского удостоверения на русский язык в России?
Вопрос №6651032
из г. Москва
опубликован 22.04.2015, 12:10
опубликован 22.04.2015, 12:10
Гражданин Армении, водительское удостоверение армянское, международного образца. Нужен ли перевод на территории России? Сотрудник ГИБДД оштрафовал на 1000 р, мотивируя тем что, нет перевода на русский язык, а английского языка сотрудник ГИБДД не знает.
Правомерно ли он поступил?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Во-первых, в отсутствие российского в.у. вы можете управлять ТС на основании иностранного национального или международного в.у. при соблюдении следующих условий:
— вы не используете в.у. при осуществлении предпринимательской или трудовой деятельности.
Во-вторых, если государство, выдавшее вам в.у., не является участником международных договоров совместно с РФ (в частности, участником Венской конвенции от 8 ноября 1968 г.), то вам нужно оформить нотариально заверенный перевод в.у. на русский язык. Исключение составляют в.у., у которых все записи произведены или продублированы русскими или латинскими буквами.
Сотрудник ГИБДД прав.
22.04.2015, 12:15
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 22 годa
Первый ответ получен через 5 минут
Юристы ОнЛайн: 12 из 47 457 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 195
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 815
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 654
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.8
1 883
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Дивлекеев Н.С.
4.6
1 426
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.4
1 530
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Дальнереченск
Солямина Е. В.
5
887
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
4.9
5 416
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 010
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Действительным ли является диплом магистра гражданина Украины в России для официальных переводов на русский язык?
Нужно ли переводить паспорт на русский язык для подачи на гражданство РФ
Нужен ли перевод водительского удостоверения международного образца на русский язык для гр. Украины в России.
Требования к переводу документов на русский язык по Приказу ФМС от 22 апреля 2013 года
Я гр.Молдовы имею РВП в М.О у меня молдавские водительские удостоверение международного образца.
Какие требования к водителю с иностранным водительским удостоверением в России и нужно ли его переводить на русский язык?
Можно ли заменить армянскоязычную метрику на русскоязычную в Армении?
Неправомерный арест автомобиля из-за отсутствия перевода водительского удостоверения на русский язык
Важные вопросы о нотариально заверенных переводах документов на русский язык для оформления пенсии в России
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут