Помогите разобраться с моей ситуацией! Мать моего мужа лежит со сломанной ногой. Ей 78 лет. Она не поменяла паспорт СССР.

Добрый день. Помогите разобраться с моей ситуацией! Мать моего мужа лежит со сломанной ногой. Ей 78 лет. Она не поменяла паспорт СССР на новый. Сейчас я подала на обмен паспорта бабушки. По старому паспорту она была Корнеева, и все документы с детства на Корнееву (и имеются паспорта её родителей , они тоже Корнеевы). Семья тоже вся Корнеевы. Кроме свидетельства о рождении. Оно оформлено на Карнееву, а не на Корнееву. Свидетельство у неё ещё со Сталинграда, порванное пополам (поменять его в ЗАГСе отказали, по тому, что паспорт старого образца). УФМС отказало сделать паспорт на Корнееву, мотивируя тем что по свидетельству она Карнеева. Хотя паспорт выдавали 1984г. в этом же УФМС. По запросу суда выслали выписку из книги записи о рождении на Карнееву с Волгограда (Сталинграда). Суд вынес решение что паспорт сделать на Карнееву. Решение суда на руки не выдали, суд прошел 26 декабря 2014г., а уже 19 января 2015г. По закону должны были в течении 10 дней выдать решение, но они не выдают, говорят большая загруженность. До 1 февраля мне нужно подтвердить её личность на продление пенсии по травмированию. Об этом я информировала и УФМС и суд, но они как будто бы нарочно тянут время... Подала второй раз на оформление паспорта на Карнееву. УФМС потребовала выписку из книги записи о рождении со Сталинграда. Канцелярия суда мне выдала эту выписку. Я им принесла. Но они потребовали подлинник выписки. Законно ли это? Что мне делать? Я уже пол года делаю этот паспорт... Буду очень благодарна если вы мне поможете!