Как оформить заявление о регистрации брака в ЗАГС иностранцу, не говорящему на русском языке?

Вопрос №5877552 из г. Красноярск
опубликован 20.01.2015, 11:45

Как оформить заявление о регистрации брака в ЗАГС, если жених иностранец и не говорит по-русски? Может ли он заполнить это заявление в своей стране (Ливан) и как это правильно сделать, чтобы ему не приезжать в Россию для подачи этого заявления, а приехать только на регистрацию брака?

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Солоний Елена Валентиновна

Юрист Волгоград, стаж 12 лет

4.8 27812 отзывов

Свою сторону заявления он может заполнить в Посольстве или Консульстве. Необходимо будет перевести на русский язык. И все документы собрать по такому принципу: Ему необходимо получить справку из своего ЗАГСа или своего посольства о том, что в данный момент не состоит в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Его можно поставить в стране происхождения иностранного супруга или же в посольстве его государства в России. Апостиль сделает документы легализованными, то есть действительными для российских властей.

20.01.2015, 11:48

Благодарю Вас за полезную консультацию!

Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос

Средний стаж юристов: 12 лет
Первый ответ получен через 3 минуты

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 67 из 47 453 Поиск Регистрация

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Как оформить заявление о регистрации брака в ЗАГС иностранцу, не говорящему на русском языке?

Красноярск - онлайн услуги юристов