Мне выдали документ о решении немецкого суда о том что брак расторгнут.

Вопрос №604224 из г. Москва
опубликован 13.07.2008, 16:54

Вышла замуж за немца. Брак регистрировался на территории Германии. В России во время смены паспорта в связи со сменой фамилии на фамилию мужа мне поставили печать о том что я вышла замуж. После 5 лет совместной жизни мы подали на развод в Германии и нас развели. Мне выдали документ о решении немецкого суда о том что брак расторгнут. Но в России эти документы не принимают ни в одном ЗАГСе. И говорят что они ничего не знают и делать не будут. Подскажите как мне поступить и что делать. Спасибо.

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Дюваль Карина Марковна

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 24 годa

4.9 5207 отзывов

Вам не нужно идти в ЗАГС. Обращайтесь в ФМС со свидетельством + апостилем + переводом на русский язык.

13.07.2008, 23:14

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 15 лет
Первый ответ получен через 12 минут

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Семейный кодекс Российской Федерации (ред. от 23.03.2026)

Статья 160. Расторжение брака

8 800 505-91-11

Доброго времени суток, уважаемая Валентина.

В соответствии с ч. 3 ст. 160 СК РФ: "Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и

иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные

за пределами территории Российской Федерации с соблюдением

законодательства соответствующего иностранного государства о

компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака,

и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве,

признается действительным в Российской Федерации".

Таким образом, выдачи отдельного российского свидетельства о расторжении брака не требуется.

13.07.2008, 17:06

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста