Как оформить право собственности на квартиру и земельный участок при наследстве в Украине? Опыт ситуации, когда Госкомрегистр забрал оригиналы документов.

В наследство мне досталось 1/2 квартиры и 1/2 земельного участка. Свидетельство о праве наследования от нотариуса выдано при Украине. Сейчас мне необходимо оформить право собственности и 1/2 квартиры и 1/2 земельного участка. Оригиналы документов на квартиру и участок находятся у моей сестры, которая также унаследовала 1/2 квартиры и 1/2 земельного участка. Она говорит, что пошла ставить квартиру и участок на учет и у нее в госкомрегистре забрали оригиналы документов. Так ли это? Может ли Госкомрегистр забирать оригиналы?