Проблема несоответствия фамилий в документах - как решить ситуацию?

В 2006 у нас с мужем был зарегистрирован брак. В его фамилии по паспорту стоит буква Ё .В свидетельстве о заключении брака нам обоим поставили фамилии с буквой Е. Внимания я на это не обратила, пошла поменяла все свои документы. В 2007 году у нас родился ребенок, и в св-ве о рождении указали наши все фамилии с буквой Ё.В 2011 году брак был расторгнут, в св-ве о расторжении указали фамилии с буквой Е. На днях я обратилась в ФМС, чтобы в паспорт вписали ребенка и на св-ве о рождении поставили штамп о гражданстве и сотрудник службы обратила внимание на это несоответствие. Что делать?