Как получить свою долю от квартиры после развода?

До свадьбы у меня была 1 комнатная квартира, полученная моим отцом, ветераном и участником ВОВ, которая находилась в муниципальной собственности. После рождения ребенка квартира была приватизирована на всех, т.е. я жена и ребенок. Рождается еще ребенок. По некоторым причинам мы с женой перестали находиться в семейных отношениях, но проживали по прежнему в 1-но комнатной квартире. По совместному решению была продана эта квартира и деньги вложены в строительство 3-х комнатной квартиры в новом доме. По документам мне принадлежит 1\4 доля построенной квартиры. По плану, построенную квартиру, мы должны были продать и на эти деньги купить вторичное жилье жене и детям (2-х комнатную квартиру), а оставшиеся деньги мне. Жена, после сдачи дома в эксплуатацию, передумала продавать и захотела оставить квартиру себе. Жить вместе мы не можем, хотя жена говоит, что можешь жить в комнате, типа на улицу тебя никто не выгоняет... Что делать? Каким образом я могу получить свою долю от этой квартиры или ее разменять? Помогите! Заранее благодарен, Петр.