Не подскажете ли, где можно ознакомиться с такого рода документами,

Вопрос №63534 из г. Москва
опубликован 23.11.2002, 13:51

Моя знакомая (гражданка Голландии Anneliet Shonfeld ), обучавшаяся русскому у нас в МГУ, теперь занимается переводами нотариальных документов у себя на родине. Сейчас ей довольно часто приходится сталкиваться с оформлением " договоров на совместное проживание " или брачных контрактов, заключаемых нашими согражданами с иностранцами. Аннелит не юрист-профессионал и не представляет как выглядит в России брачный контракт (так же как и я). Не подскажете ли, где можно ознакомиться с такого рода документами, а возможно даже и снять с них копии. Заранее признателен, Виктор Викторович.

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Благодетелев Денис Александрович

Юрист Санкт-Петербург, стаж 6 лет

5.0 272 отзывa

Уважаемый Виктор Викторович!

Творить благие дела меня обязывает фамилия, поэтому проще всего с "такого рода документами" ознакомиться в своем почтовом ящике - я Вам их туда переслал. Копировать, соответственно, Вам ничего не придется. Можно прямо в электронном виде пересылать Вашей знакомой.

С наилучшими пожеланиями,

23.11.2002, 18:21

Уважаемый Денис Александрович.

Я Вам искренне признателен за быстрый, точный и исчерпывающий
ответ на мой вопрос по поводу брачных контрактов на Руси.
Ваш ответ я уже переслал Аннелит в Голландию и полагаю, что она
тоже будет в восторге.

Я надеюсь, что наше наметившееся деловое сотрудничество
будет продолжено к обоюдному интересу.

С самыми наилучшими пожеланиями,

Виктор Викторович

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Не подскажете ли, где можно ознакомиться с такого рода документами,

Похожие вопросы