В итоге после оформления документов, выяснилось что льется масло (поэтому плохо едет), нужна замена коробки.

Уважаемая Елена, согласно ст. 475 ГК РФ покупатель, которому был передан товар ненадлежащего качества (и недостатки товара не были оговорены продавцом), вправе потребовать уменьшения покупной цены, безвозмездного устранения недостатков или возмещения своих расходов на устранение недостатков. Кроме того, если недостатки существенны (например, проявляются вновь, неустранимы или затраты на их устранение несоразмерно большие (по сравнению с покупной ценой), вы можете отказаться орт договора и потребовать возврата уплаченной Вами суммы. С этими требованиями, выраженными в исковом заявлении, небходимо обратиться в суд по месту жительства продавца. Кроме того, Вы можете воспользоваться и иным механизмом защиты - обратиться в суд с иском о признании сделки недействительной связи с тем, что она была заключена под влиянеем заблуждения (т.к. Вы были введены продавцом в заблуждение относительно таких качеств товара, которые значительно снижают возможность использования автомобиля по назначению). При этом, доказав, что именно продавец предоставил ложные сведения о товаре, Вы можете требовать также возмещения реального ущерба (т.е. произведенных затрат). Если Вы хотите возвратить деньги, уплаченные за автомобиль и за ремонт, этот вариант наиболее приоритетен. Удачи Вам.