Отец попал в ДТП на рабочем автомобиле - кто будет виновен и кто оплатит ремонт?

Ремонт должна оплачивать страховая виновника ДТП. Если потерпевшему причинен вред здоровью, то будет ответственность, смотрите ниже.

Статья 12.24. Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого или средней тяжести вреда здоровью потерпевшего

[Кодекс РФ об административных правонарушениях] [Глава 12] [Статья 12.24]

1. Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего, -

влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч пятисот до пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от одного года до полутора лет.

2. Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего, -

влечет наложение административного штрафа в размере от десяти тысяч до двадцати пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.

Примечания:

1. Под причинением легкого вреда здоровью следует понимать кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности.

2. Под причинением средней тяжести вреда здоровью следует понимать неопасное для жизни длительное расстройство здоровья или значительную стойкую утрату общей трудоспособности менее чем на одну треть.

Если его признают виновным, то необходимо обжаловать постановление ГИБДД.

В Протоколе отражен виновник ДТП, скорее всего - это ваш отец. Оспорить будет сложно его вину. Надо смотреть какая страховая компания и покроет ли страховка урон иномарки. Обращайтесь в страховую компанию.