Предусмотрено ли восстановление производственной травмы?

Работник комбината А. просит материальную помощь у профсоюзного комитета на восстановление здоровья после якобы полученной производственной травмы. на вопрос где АКТ формы Н-1 отвечает, что этот случай специально сделали бытовым. по словам очевидцев дело было так. дело было на территории комбината. Работник А. после обеда лег спать в саду под деревом, проснувшись он не мог двигаться, очевидцы которые обнаружили его вызвали скорую помощь и отвезли в медико-санитарную часть где был поставлен диагноз: инсульт. как объяснить работнику А. что это не производственная травма хоть это произошло на территории комбината.