Нотариус отказался заверить копию свидетельства о рождении из-за печати на узбекском языке - насколько это законно?
Вопрос №6617486
из г. Москва
опубликован 18.04.2015, 12:44
опубликован 18.04.2015, 12:44
Вчера нотариус отказалась заверить копию свидетельства о рождении, мотивируя тем, что печать на узбекском языке. Мне нужна была только заверенная копия, а не заверенный перевод. Насколько правомочен её отказ?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
В нотариальных конторах имеются бюро переводов.
Вам нужно перевести, а затем заверить нотариально.
18.04.2015, 13:01
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 23 годa
Первый ответ получен через 2 минуты
Отказ правомочен. Нотариус не заверяет документы, где есть записи на иностранном языке без перевода.
18.04.2015, 12:46
Юристы ОнЛайн: 17 из 47 459 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
790
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 760
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
160
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7
44 382
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 485
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 466
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Назарова Е.А.
4.5
6 926
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 034
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Отказ нотариуса в заверении копии свидетельства о рождении - как решить проблему при сборе документов на гражданство РФ?
Как правильно оформить нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении для консульства другой страны?
Перевод свидетельства о рождении при подаче заявления на выдачу паспорта РФ
Отказ нотариуса в сделке по нотариальному заверению копии свидетельства о рождении на иностранном языке без подшивки оригинала
Как получить нотариально заверенную копию документа без оригинала?
Как получить заверенную копию свидетельства о рождении без оригинала - решение проблемы
Отказ в нотариальном заверении копии документа на двух языках - какие причины и правовые основания?
Отказ нотариусов в заверении копии казахстанского паспорта при наличии оригинала вызывает затруднения для родственников
Как получить нотариально заверенную копию на русском языке свидетельства о смерти матери жены в Украине?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут