Гражданство и язык - как правильно оформить заявление в банк для подачи в Россию?

Вопрос №6997425 из г. Казань
опубликован 01.06.2015, 15:56

Моя сестра живет в Америке, имея 2 гражданства нужно заверить заявление в банк у нотариуса для подачи их в Россию по какому паспорту писать заявление? На каком языке можно написать заявление и заверит любой американский нотариус или искать русскоязычного? Апостиль делаете у секретаря штата или необязательно? Апостиль на анг. языке, примут? Если все сделать на анг. сколько будет примерно стоить вся это процедура с проверкой и переводом или она бесплатна? Спасибо.

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Дюваль Карина Марковна

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 24 годa

4.9 5207 отзывов

Американский адвокат никак Вам не поможет в вопросах российского законодательства.

1. По российскому.

2. Поищите русскоязычного нотариуса, чтобы заверить документ по-русски.

3. У секретаря штата.

4. Примут с переводом на русский язык (нотариальным).

5. В соответствии с установленными тарифами.

12.06.2015, 19:38

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 24 годa
Первый ответ получен через 44 минуты

8 800 505-91-11

Юрист из города Казань

4.7 4360 отзывов

Здравствуйте !

1. Значения не имеет.

2. Заверить можете у русскоязычного нотариуса.

3. Апостиль и перевод делаете в России.

Процедура на платной основе...

По вопросу стоимости сказать не могу... Вы можете обратиться с этим вопросом к адвокату в США, зарегистрированному на этом сайте, а именно к Мильгром Валерию Рудольфовичу. На данный момент он находиться в Нью-Йорке. (не является рекламой)

Всего Вам доброго !

01.06.2015, 16:41

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 59 из 47 455 Поиск Регистрация

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Гражданство и язык - как правильно оформить заявление в банк для подачи в Россию?

Юридические услуги в Казань

Похожие вопросы