Процедура заключения брака в России между гражданкой России и гражданином Парагвая, проживающим постоянно в Японии

Вопрос №7060493 из г. Екатеринбург
опубликован 08.06.2015, 16:02

Как заключить брак в России между гражданкой России и гражданином Парагвая, проживающим постоянно в Японии. Какие необходимы документы? Какова процедура подачи документов в органы ЗАГС, сроки подачи документов до регистрации и как подать заявление от его имени, если он может выехать в Россию только на регистрацию брака.

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Центр Содействия Бизнесу "СТЭНЛИ"

Юридическая фирма Великий Новгород, стаж 11 лет

4.8 5558 отзывов

Добрый день, от Вашего будущего супруга потребует нотариально-заверенный перевод его паспорта на русский язык, справка об отсутствии препятсвий для заключения брака (о семейном положении), получить он её может в консульстве Парагвая в Японии, либо в России, если она будет исполнена не на русском языке, то также потребуется перевод. От Вас потребуется совместное заявление в ЗАГС и квитанция об оплате госпошлины.

Согласно статье 26 Закона «Об актах гражданского состояния РФ» в случае, если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния для подачи совместного заявления, предусмотренного пунктом 1 настоящей статьи, волеизъявление лиц, вступающих в брак, может быть оформлено отдельными заявлениями. Подпись заявления лица, не имеющего возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния, должна быть нотариально удостоверена. Таким образом, Ваш будущий супруг должен предоставить отдельное заявление с удостоверением его подписи нотариусом и заверенным переводом, если он не владеет русским языком.

08.06.2015, 16:11

Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос

Средний стаж юристов: 11 лет
Первый ответ получен через 8 минут

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 14 из 47 456 Поиск Регистрация