Проблемы с встречей с дочерью - как решить ситуацию, когда бывшая жена запрещает контакт и угрожает?

В суд можете обратиться. Установить график общения (ст. 66 СК РФ)

Обращаться в суд с иском об определении порядка общения с ребенком, с приложением своего варианта графика общения, составленного с учетом интересов сторон и ребенка. Окончательный график определит судья. Чем быстрее начнете процедуру, тем быстрее получите судебное решение о порядке общения.

В органы опеки сначала можно обратиться чтобы разрешить эту ситуацию, а если не помогут, то в суд.

Статья 66 СК РФ. Осуществление родительских прав родителем, проживающим отдельно от ребенка

1. Родитель, проживающий отдельно от ребенка, имеет права на общение с ребенком, участие в его воспитании и решение вопросов получения ребенком образования.

Родитель, с которым проживает ребенок, не должен препятствовать общению ребенка с другим родителем, если такое общение не причиняет вред физическому и психическому здоровью ребенка, его нравственному развитию.

2. Родители вправе заключить в письменной форме соглашение о порядке осуществления родительских прав родителем, проживающим отдельно от ребенка.

Если родители не могут прийти к соглашению, спор разрешается судом с участием органа опеки и попечительства по требованию родителей (одного из них). По требованию родителей (одного из них) в порядке, установленном гражданским процессуальным законодательством, суд с обязательным участием органа опеки и попечительства вправе определить порядок осуществления родительских прав на период до вступления в законную силу судебного решения.