Правомерность изменения лицензии сайта Wiki-типа на более строгую с русскоязычным переводом материалов
Вопрос №7237279
из г. Москва
опубликован 27.06.2015, 17:29
опубликован 27.06.2015, 17:29
Дано: англоязычный сайт wiki-типа с контентом в виде нескольких сотен рассказов от различных авторов. Все материалы опубликованы под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.
Русскоязычное сообщество произвело перевод материалов сайта на русский язык, при этом лицензию сменили на Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License. Насколько правомерно в данном случае было изменение лицензии на более строгую (запрещающую некоммерческое использование)?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Совершенно правомерно. Перевод образует самостоятельное произведение и право автора определять порядок его использования за одним маленьким исключением, если сама первоначальная лицензия не запрещает изменение вида лицензионного использования производного произведения.
27.06.2015, 18:06
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 9 лет
Первый ответ получен через 30 минут
Здравствуйте.
Нужно полностью изучить сайт
27.06.2015, 18:00
Юристы ОнЛайн: 83 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
870
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 591
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
879
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.8
110
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
29 155
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 626
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 743
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
637
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Трухаева В.В.
4.9
738
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
4 009
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
163
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 899
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
4 111
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Жданов А.А.
4
5 070
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
645
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
4.9
11 030
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 734
отзывa
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
4.9
2 771
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
451
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Хоружий И.И.
5
2 932
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
4.7
7 825
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Тамбов
Кудрин О.Э.
5
9 930
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Омск
Кафаров Р. В.
5
1 060
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Малюк А. Г.
5
302
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Имею ли я право легально использовать произведения под данной лицензией без каких-либо отчислений автору и заключения договора?
Достаточна ли лицензия для защиты авторских прав на сайт? Сможет ли разработчик претендовать на прибыль от работы сайта?
Создание сайта для обучения английскому языку - нужна ли лицензия для ИП?
Использование общественного достояния с Wikimedia Commons и других источников - нужно ли указывать основной источник?
Вопросы и ответы
Нужна ли лицензия для логопеда в настоящее время?
Вопрос ответственности за размещение информации с других сайтов на личном веб-ресурсе
Вопросы о регистрации лицензии на медицинскую деятельность в Росреестре и его правовое регулирование
OOO столкнулась с проблемой переоформления лицензии на розничную продажу алкоголя до 15 градусов - что говорит департамент
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут