Правомерность изменения лицензии сайта Wiki-типа на более строгую с русскоязычным переводом материалов
Вопрос №7237279
из г. Москва
опубликован 27.06.2015, 17:29
опубликован 27.06.2015, 17:29
Дано: англоязычный сайт wiki-типа с контентом в виде нескольких сотен рассказов от различных авторов. Все материалы опубликованы под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.
Русскоязычное сообщество произвело перевод материалов сайта на русский язык, при этом лицензию сменили на Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License. Насколько правомерно в данном случае было изменение лицензии на более строгую (запрещающую некоммерческое использование)?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Совершенно правомерно. Перевод образует самостоятельное произведение и право автора определять порядок его использования за одним маленьким исключением, если сама первоначальная лицензия не запрещает изменение вида лицензионного использования производного произведения.
27.06.2015, 18:06
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 9 лет
Первый ответ получен через 30 минут
Здравствуйте.
Нужно полностью изучить сайт
27.06.2015, 18:00
Юристы ОнЛайн: 81 из 47 455 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 618
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
763
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 803
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 499
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 410
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 473
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.8
4 735
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.7
7 996
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 737
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 293
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Старый Оскол
Меснянкина В.Н.
5
1 205
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
5
16 520
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
5
6 385
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
292
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 184
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 278
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 029
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
4.9
1 007
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.3
31 816
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Севастополь
Лыкова Е.А.
5
1 264
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Краснодар
Шарапов В. А.
5
1 621
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Ставрополь
Лигостаева А.В.
4.4
122 164
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Хоружий И.И.
4.1
2 870
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8
33 601
отзыв
Спросить
Похожие вопросы
Имею ли я право легально использовать произведения под данной лицензией без каких-либо отчислений автору и заключения договора?
Достаточна ли лицензия для защиты авторских прав на сайт? Сможет ли разработчик претендовать на прибыль от работы сайта?
Создание сайта для обучения английскому языку - нужна ли лицензия для ИП?
Использование общественного достояния с Wikimedia Commons и других источников - нужно ли указывать основной источник?
Вопросы и ответы
Нужна ли лицензия для логопеда в настоящее время?
Вопрос ответственности за размещение информации с других сайтов на личном веб-ресурсе
Вопросы о регистрации лицензии на медицинскую деятельность в Росреестре и его правовое регулирование
OOO столкнулась с проблемой переоформления лицензии на розничную продажу алкоголя до 15 градусов - что говорит департамент
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут