Требование перевода документов для работы в Украине - правомерно ли и на основании какого закона?
Вопрос №7349841
из г. Севастополь
опубликован 10.07.2015, 08:18
опубликован 10.07.2015, 08:18
Я из Украины, на работу у меня требуют сделать перевод документов: свидетельство о браке и диплом об образовании. Могу я сама перевести и предоставить или нужно переводить в бюро переводов. Правомерно ли требуют перевод документов, если да то на какой пункт закона ссылаются?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте, да законно требуют и перевод должен быть заверен у нотариуса.
10.07.2015, 08:23
Оценка автора вопроса:
Благодарю Вас за полезную консультацию!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 4 минуты
Юристы ОнЛайн: 13 из 47 456 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
780
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 812
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.8
1 860
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
5
64
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.7
13 620
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Севастополь
Взыскание заработной платы
1098
Взыскание компенсаций больничного
969
Взыскание невыплаченной заработной платы
1069
Помощь в восстановлении на работе
1059
Оспаривание незаконного увольнения
1074
Изменение оснований увольнения
1006
Оспаривание записей в трудовой книжке
1000
Обжалование дисциплинарного взыскания
1021
Отмена приказа о дисциплинарном взыскании
1002
Судебное представительство
1069
Коллективный иск к работодателю
984
Помощь при безосновательном отказе в трудоустройстве
948
Помощь при отсутствии безопасных условий труда
924
Помощь при переводе на неполную ставку
918
Составление претензий в трудовую инспекцию
1074
Консультации по трудовому законодательству
1084
Расторжение срочного трудового договора
971
Консультации по трудовому законодательству юридических лиц
1047
Привлечение сотрудников к ответственности
966
Составление должностных инструкций
1034
Похожие вопросы
Необходимость перевода диплома - кто должен возместить затраты?
Как перевести документы для вступления в право на наследство в Украине, если мама умерла в России?
Требования к переводам при подаче заявления в ЗАГС для гражданина Украины, желающего вступить в брак с гражданкой России
Требование оригиналов документов в детской поликлинике - правомерно ли и какие документы нужно предоставлять?
Необходимость перевода диплома и свидетельства о расторжении первого брака при получении РВП
Как оформить свидетельство о браке в Украине, если заключен в РФ - переводить и заверять нотариально или ставить апостиль?
Подтверждение диплома и перевод на русский - что нужно знать при переходе на новое место работы
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут