Необходимость исправления ошибки в документах по наследству - правомерность действий нотариуса и исковое заявление в суд

24.01.12 г нотариус принял у меня Заявление о принятии наследства по завещанию. 22.02.12 г женой умершего, (которая является моей Мамой согласно Свидетельству о моем рождении), было подано Заявление об отказе от наследства по закону, в том числе обязательной доли. На этот момент наследниками были жена умершего и я, но при подаче документов нотариусу обнаружилось, что в Свидетельстве о браке и Паспорте жены умершего есть ошибка - место рождения указано в одном случае через букву я, в другом через е. Так как Свидетельства о рождении у жены умершего никогда не было, то через ЗАГС был сделан запрос по месту рождения жены умершего. В ответе на запрос был указан третий вариант написания места рождения. Который не совпадает ни со Свидетельством о браке, ни с паспортом. Пока шла эта переписка умерла моя мама (жена умершего). Я повторно обратился к нотариусу, считая что после смерти моей мамы автоматически отпал вопрос об ошибке в её документах, но нотариус ответил мне, что необходимо продолжать исправлять ошибку несмотря на то, что жены умершего уже нет в живых. Вопрос: прав ли нотариус и если прав, то с каким Исковым заявлением я должен обратиться в суд. Прошу извинить меня за длинное письмо, буду безмерно благодарен Вам за текст Искового заявления для моего случая.