Самовольное повышение тарифа (по просьбе потребителя) энерго сбытом (Воронеж)-правомерность?

Неправомерно. Просьбы потребителя в данном случае правового значения не имеют. Тариф должен быть утвержден. Все что оплачено свыше тарифа можно взыскать (Ст. 1102 ГК РФ)

Кроме этого, можно подать жалобу в прокуратуру (ст. 10 ФЗ "О прокуратуре РФ")

Неправомерно, итак как тарифы подлежат госрегулированию.Федеральный закон от 14 апреля 1995 г. N 41-ФЗ "О государственном регулировании тарифов на электрическую и тепловую энергию в Российской Федерации"

Как указали ранее коллеги, конечно, неправомерно. Вот действующие нормативные акты в Воронеже.

Приказ № 55/1 от 18.12.14 «Об установлении цен (тарифов) на электрическую энергию для населения и приравненных к нему категорий потребителей по Воронежской области, на 2015 год»

Изменения в приказ УРТ № 55/1 от 18.12.14 «Об установлении цен (тарифов) на электрическую энергию для населения и приравненных к нему категорий потребителей по Воронежской области, на 2015 год»

Приказ № 3/3 от 22 января 2015 года

Тарифы на электрическую энергию для населения и приравненных к нему категорий потребителей

Приказ от 26 марта 2015 г. N 13/1

тари должен быть утвержден постановлением администрации и не выше. Можете обратиться с жалобой в Федеральную антимонопольную службу и прокуратуру.