Как правильно оформить возврат использованной автозапчасти?

Если в Вашем случае не нужен договор займа (см. ниже), то в расписке должны быть все существенные условия договора, определенные законом и сторонами.

Стороны (полностью паспортные данные), дата и место написания расписки, сумма,срок возврата. Получить копию паспорта заемщика.

Идеально, чтобы заемщик написал ее от руки полностью.

В интернете, есть образцы нотариально заверенных расписок. Можете сделать по образцу,если нет в принципе возможности и желания оформлять расписку через нотариуса.

Если требуется по сумме заключение договора, то Договор + расписка.

ГК РФ, Статья 807. Договор займа

1. По договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

Статья 808. Форма договора займа

1. Договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы.

2. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.