Как доказать происхождение средств на приобретение квартиры и оформить наследство на внука или дочь?

Во-первых, вы можете в судебном порядке признать совершенную сделку купли-продажи недействительной (в течении года когда узнали о ее совершении).

Если квартира приобреталась в браке, то она относится к общему имуществу супругов. На основании ст. 35 Семейного кодекса РФ, для осуществления сделки купли-продажи квартиры муж обязан был спросить согласия вашей дочери (которое должно было быть оформлено в письменном виде). Если ваша дочь не давала согласия, то договор купли-продажи можно в судебном порядке признать недействительным. Если договор будет признан недействительным, то на основании ч. 1 ст. 167 Гражданского кодекса РФ, каждая из сторон будет обязана возвратить другой все полученное по договору.

Во-вторых, завещание должно составляться в здравом уме на основании ч. 1 ст. 1118 Гражданского кодекса РФ.

В-третьих, обратите внимание (ст. 1117 Гражданского кодекса РФ), что все действия по получению наследства должны носить законный характер.

На основании ст. 1117 Гражданского кодекса РФ, не наследуют ни по закону, ни по завещанию граждане, которые своими умышленными противоправными действиями, направленными против наследодателя, кого-либо из его наследников или против осуществления последней воли наследодателя, выраженной в завещании, способствовали либо пытались способствовать призванию их самих или других лиц к наследованию либо способствовали или пытались способствовать увеличению причитающейся им или другим лицам доли наследства, если эти обстоятельства подтверждены в судебном порядке. Однако граждане, которым наследодатель после утраты ими права наследования завещал имущество, вправе наследовать это имущество.

Если муж не оставил завещание, то в порядке первой очереди имущество будут наследовать: его дети, Ваша дочь (супруга) и мать покойного мужа в соответствии с ч. 1 ст. 1142 Гражданского кодекса РФ.

На основании ст. 1150 Гражданского кодекса РФ, принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью.

На основании ст. 1169 Гражданского кодекса РФ, наследник, проживавший на день открытия наследства совместно с наследодателем, имеет при разделе наследства преимущественное право на получение в счет своей наследственной доли предметов обычной домашней обстановки и обихода.