Но я не знаю, от имени кого его правильнее писать.

Наше дело передано в мировой суд. (нападение собаки без поводка и намордника (мастино-неаполитано) на мою дочь (она держала в руках щенка) и причинение значительного ущерба здоровью нашей маленькой собачке (уже было 2 операции, предстоит еще одна). Вопрос: в милиции заявление приняли от моей совершеннолетней дочери (19 лет.) т.к. она - потерпевшая. Завели дело, передали в мировой суд. Суд требует, помимо материалов дела - еще одно заявление. Но я не знаю, от имени кого его правильнее писать. Потерпевшая - моя дочь - студентка дневного отделения ВУЗа. А все материальные затраты несу я, ее мама, они уже составили около 50000,0 р., помимо морального ущерба, который я оценю в большую сумму! (я лишилась отпуска, вернее периода отдыха, поскольку нужен был уход за собакой и + др. моральный ущербнанесенный дочери, мне и всей нашей семье - у меня еще два сына, проживают с нами.). В суде ничего не ответили - сказали идите к юристу. И пишите от кого хотите. Мне и дочери Адвокат не нужен. У нас приобщено много свидетелей зарегистрированных в деле. И я считаю, все права на нашей стороне. У этой собаки уже не первый случай нападения на животных. Только дело до суда доводим мы первые, т. к было еще нападение на человека. Остальные хозяева отделывались легкими травмами - типа, разованое ушко у собачки... И еще вопрос: почему мировой суд после поступления к ним материалов дела из милиции не выслал нам повестку, как сказал участковый, а просто ждет от нас заявления (уже прошел месяц, как у них дело, а мы ничего не знаем! Это безобразие. Мы законопослушные люди и не хотели их беспокоить лишними звонками. Но терпение закончилось. Это что написано в законе? Их действия правомочны?