PS. Только не отвечайте так же "мудро", как г-н Мазунин из Перми - "Обратитесь в ГАИ".

Виктор, если внимательно рассмотреть положения ПРИКАЗА МВД РФ

от 24 ноября 2008 г. N 1001О ПОРЯДКЕ РЕГИСТРАЦИИ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, то из текста ст. 24 можно сделать вывод, о том, что при регистрации данные в ГАИ о машине даете ВЫ по своему ПТС.

Вот статья: "В представляемых для совершения регистрационных действий документах, удостоверяющих право собственности на транспортные средства, номерные агрегаты, должны содержаться: дата и место их составления, сущность и условия сделки (решения государственного органа), в том числе стоимость транспортного средства (номерного агрегата), персональные данные (для физического лица), установочные данные (для юридического лица), адреса, реквизиты и подписи сторон (для юридических лиц - подписи, заверенные печатью), сведения о транспортном средстве (марка, модель, модификация (тип), год выпуска (год изготовления), идентификационный номер транспортного средства (VIN), если он присвоен организацией-изготовителем, ЦВЕТ, порядковый производственный номер шасси (рамы), кузова (кабины, коляски, прицепа), модель, номер двигателя (блока двигателя), серия, номер, дата выдачи паспорта транспортного средства и (или) регистрационного документа и наименование организаций, их выдавших".

Вам действительно надо обратиться, в отделение ГАИ по месту регистрации автомобиля с заявлением о замене свидетельства о гос. регистрации. Налицо ошибка ГАИ при эго выдачи.