Берёзовка, а не Березóвка; с просьбой заменить ему неправильно оформленный паспорт.

Добрый день! В свидетельстве о рождении и в актовой записи о рождении моя фамилия записана как НефЕдов, а моя фамилия звучит и я 45 лет жил по фамилии НефЁдов. В отделе ЗАГС Аксарка Ямало-Ненецкого а.о мне ответили, что плати госпошлину и пиши заявление на смену фамилии, а в строке причина смены писать желаю носить эту фамилию. Вопрос: -почему я обязан МЕНЯТЬ фамилию если в Информационном письме Министра образования и науки РФ Фурсенко А. А. указано следующее: «Выходом из создавшегося положения в связи с вышесказанным является осуществление приоритета свободного волеизъявления гражданина, изложенного в его письменном обращении, например, в паспортный стол МВД, – что он Шепелёв Семён Фёдорович, а не Шéпелев Семен Федорович и что прописан он на Самотёчной улице, а не на Самотéчной, и родом он из пос. Берёзовка, а не Березóвка; с просьбой заменить ему неправильно оформленный паспорт. Далее в соответствии с данными этого нового паспорта должны быть исправлены (при возможности без замены) все другие документы гражданина: свидетельство о рождении, свидетельство о браке, диплом об окончании учебного заведения, водительские права, пропуск, пенсионное удостоверение и т.п. Исправления такого характера в паспорте и других документах заявителя необходимо сделать бесплатно, поскольку в ошибках этого рода были виноваты власти.» Спасибо!