Требования к документам для получения РВП по квоте - является ли перевод необходимым при предоставлении свидетельства о рождении оригинала (для детей нотариально заверенная копия) для граждан Украины в РФ
Вопрос №8407020
из г. Симферополь
опубликован 20.10.2015, 12:40
опубликован 20.10.2015, 12:40
Получила перечень документов для РВП (по квоте). Имеется такой пункт: свидетельство о рождении оригинал (для детей нотариально заверенная копия). Что имелось в виду - перевод оригинал и плюс нотариально заверенная копия перевода? Или все-таки перевод не нужен, а только копия с оригинала, заверенная нотариально? РВП в РФ, гр.Украины.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Перевод нужен, заверенный нотариально, если записи в свидетельстве на украинском языке.
20.10.2015, 12:48
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 25 лет
Первый ответ получен через 7 минут
Юристы ОнЛайн: 16 из 47 458 Поиск Регистрация
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 641
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 211
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Краснодар
Арзуманян Р.В.
5
1 561
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 169
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Чебоксары
Буланкина С.Н.
5
45 819
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Липецк
Баранов М.А.
5
7 423
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 627
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Смоленск
Семенова О. Ю.
5
797
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Вопросы о принятии старого свидетельства о рождении и нотариально заверенных переводах для получения итальянского
Вопросы о переводе и нотариальном заверении документов для получения визы в Швейцарию
Отказ нотариуса в сделке по нотариальному заверению копии свидетельства о рождении на иностранном языке без подшивки оригинала
Легализация украинского свидетельства о браке после получения гражданства РФ
Требования к документам для получения ВНЖ
Требования государственных органов к копии нотариально заверенного перевода паспорта вызывают сомнения о необходимости
Требования сотрудников МФЦ к свидетельствам на гражданство и брак - законные или нет? (Крым)
Имеет ли нотариально заверенная копия свидетельства о рождении такую же юридическую силу как и оригинал свидетельства о рождении
Юридическая сила нотариально заверенной копии свидетельства о рождении - замена оригинала и применение в официальных ситуациях
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут