Вопросы, связанные с оформлением документов на гражданство РФ - переводы, действительность и проблемы детей
Вопрос №8473376
из г. Новосибирск
опубликован 26.10.2015, 19:46
опубликован 26.10.2015, 19:46
При оформлении документов на гражданство РФ, (дети граждане Казахстана, папа гражданин РФ) к свидетельству о рождении пришили нотариально заверенный перевод, формата А 4 (свидетельство размером примерно с паспорт РФ). Вопрос: 1. Имеет ли право нотариус РФ пришивать к документам другой страны свои переводы. 2. Является ли документ с дырами от прошивки действительным или испорченным, и подлежит ли замене на новый дубликат. 3 Какие проблемы могут возникнут у детей при дальнейшем использовании свидетельства о рождении с отверстиями от прошивки.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Ирина,
Как я понял, Вы оформляете гражданство РФ своим детям.
Отвечаю на Ваши вопросы:
1) Имеет, так как по-другому нельзя будет поставить штамп на перевод о принадлежности ребенка к гражданству РФ (штамп ставится на подшитый перевод).
2) Документ является действительным (подтверждающим наличие гражданства РФ у ребенка).
3) Никаких проблем на территории РФ не возникнет.
27.10.2015, 09:12
Оценка автора вопроса:
Большое спасибо за развернутый и понятный ответ!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 13 часов
Юристы ОнЛайн: 88 из 47 456 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
780
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 482
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8
33 691
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 663
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
4.9
69
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 631
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 545
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
216
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 194
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.5
23 740
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 560
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 486
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 812
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 068
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 444
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
310
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
6 193
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Корнилова И.В.
4.9
1 234
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Волгоград
Савина И.В.
4.9
71
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.8
65 414
отзывов
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
4.9
2 704
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 074
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 28 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Морозов Р.В.
5
8 926
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.2
5 422
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Вопросы о принятии старого свидетельства о рождении и нотариально заверенных переводах для получения итальянского
Можно ли предоставить нотариально заверенный перевод копии свидетельства о рождении для получения статуса временного
Вопросы о переводе и нотариальном заверении документов для получения визы в Швейцарию
Возможно ли оформить внутренний паспорт на основании ксерокопии свидетельства о рождении в другой стране?
Как получить внутренний паспорт при отсутствии оригинала свидетельства о рождении и возможностью использовать ксерокопию
Требования ЗАГС Адыгеи для выдачи дубликата свидетельства о рождении - паспорт Украины с переводом и нотариальным заверением
Вопросы о предоставлении свидетельства о рождении на украинском языке и переводе для ФМС
Нотариус заверил перевод свидетельства о рождении ребенка и прикрепил его к оригиналу для получения гражданства РФ
Нужно ли прикреплять нотариальный перевод к свидетельству о рождении, или можно поставить штамп на прикрепленном копии?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут