Нужна помощь - Что будет с распиской, если пострадавшая подаст заявление в полицию?

Мне нужна помощь! Мой сын (9 лет) выбил зуб семикласснице. Всех подробностей не знаем, но со слов девочки (пострадавшей) он начал первый... (они не поделили место в школьном автобусе), и мой сын махнул мешком с обувью, там лежали туфли (вторая обувь) и в общем у неё откололось пол зуба. Заявление в милицию мама пострадавшей пока не пишет, так как мы состоим в дальних родственных отношениях. Я обещала оплатить им услуги врача-стоматолога. Но сейчас выясняется, что сумма за оказанные стоматологические услуги может быть очень велика (до 40.000 руб.) У нас с мужем таких денег просто нет… Сейчас я не знаю, как мне быть, муж сказал, пусть они подают в полицию заявление, мол, ещё не известно, кто тут виноват, сын или та девочка. Но дело в том, что я написала вчера матери пострадавшей расписку, она выглядит так: Я, (ф.и.о., дата рождения, паспорт. Данные) обязуюсь возместить (оплатить) (ф.и. пострадавшей) услуги врача-стоматолога. Дата, подпись. Написано от руки. И вот, если сейчас, мама пострадавшей подаст заявление в полицию, будет ли эта расписка иметь в суде силу? Даже если признают, что сын не виновен, или нанес вред здоровью по неосторожности? Помогите, пожалуйста. Я не могу нанять адвоката, или взять консультацию в нашем городе — это стоит денег, которых у нас на данный момент совсем нет. Вся надежда на Вас.