Мужу, купившему машину в 2007 году, пришла повестка из суда по делу невозврата кредита продавца.

Любовь здравствуйте. Есть вероятность лишиться и машины, как предмета залога и остаться должными невыплаченную сумму. Постарайтесь что-то предпринять, и закончить дело мировым соглашением.

Любовь, ст.353 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает, что "правопреемник залогодателя становится на место залогодателя и несет все обязанности залогодателя". Нужно понимать, что, хотя договоры кредита и залога связаны (один заключён для обеспечения другого), это разные договоры и ими предусмотрены разные обязанности: тогда как предметом договора кредита является передача денег, по договору залога кредитор (залогодержатель) имеет право получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества, а залогодатель обязуется принимать меры, необходимые для обеспечения сохранности находящегося у него заложенного имущества и исполнять иные обязанности, установленные параграфом 3 гл. 23 ГК РФ. Поэтому, несмотря на то, что при прочтении ст.353 ГК РФ может показаться, что происходит перемена лиц в обязательстве по кредиту, на самом деле её здесь нет (перемена должника осуществляется путём перевода долга; о переводе долга см. параграф 2 гл.2 ГК РФ). Так что единственная обязанность

в данном случае - сохранять автомобиль и, при неисполнении обязательства должником, отдать этот автомобиль на основании договора залога. Разумеется, Вам следует обратиться к московскому юристу, который сможет подробно объяснить судье эту позицию.