Как оформить польское гражданство и паспорт для 15-летнего ребенка в России, если отец ребенка является гражданином Польши?

Добрый вечер!

По поводу получения гражданства Польши сообщаю следующее:

Ходатайствуя о получении польского гражданства, следует заполнить (на польском языке) "Заявление на получение польского гражданства" (Распоряжение Президента Республики Польша от 14 марта 2000 года), а также приложить:

* Официально подтвержденную копию документа удостоверяющего личность и гражданство

* Официально подтвержденную копию карты постоянного или временного проживания в Республике Польша (если имеется)

* Свидетельство (или выписка) о рождении (оригинал)

* Документ, подтверждающий гражданское состояние (оригинал)

* Биографию (на польском языке)

* Заявление, содержащее информацию о том, обращался или не обращался ранее по вопросу получения польского гражданства

* Документ, удостоверяющий отсутствие польского гражданства, освобождение/отказ от польского гражданства в случае, когда заявитель или его родители имели это гражданство (может быть заверенная копия)

* справку об отсутствии юридических препятствий для получения польского гражданства (если, это предусматривает международное соглашение) - не касается граждан России

* Фотографию, размером на паспорт

* Заявление об ознакомлении с правилами, касающимися гражданства, которое имеет заявитель (на польском языке)

Примечание

1. Копии документов на русском языке должны быть заверены нотариусом (соответствие с оригиналом), переведенные на польский язык и заверенные Консульским отделом.

2. Свидетельство (или выписка) о рождении и документ, подтверждающий гражданское состояние, должны быть представлены в оригиналах. Иностранцы, проживающие в Польше на основании соответствующего разрешения, предъявляют копии актов гражданского сотояния, выданные польскими органами ЗАГС.

3. Заявление следует заполнить на польском языке.

К заявлению на получение польского гражданства несовершеннолетним ребенком следует приложить:

* Выписку из свидетельства о рождении (когда о гражданстве ходатайствуют оба родителя)

* Выписку из свидетельства о рождении + документ о согласии другого из родителей, на получение гражданства ребенком, если оба родителя не являются польскими гражданами, о гражданстве ходатайствует только один из них (документ о согласии на получение гражданства составленный в присутствии Консула или Старосты, не нотариуса)

* Если ребенку исполнилось 16 лет, следует приложить копию свидетельства о его рождении + письменное согласие на получение польского гражданства или документ того из родителей, который является польским гражданином

* если заявление о получении гражданства касается ребенка, находящегося под опекой, следует приложить согласие опекуна, представленное в присутствии Консула или Старосты (не нотариуса)

Консульские тарифы установлены согласно действующим ставкам тарифов консульских платежей.

Подаче заявления должен предшествовать непрерывный по времени 5-летний постоянный и легальный период проживания в Польше.

В особых случаях условие 5-летнего периода проживания не является обязательным для выполнения. Каждое заявление о признании польского гражданства рассматривается в индивидуальном порядке.

В случае, если один из родителей гражданин Польши, то соблюдение этого срока не требуется.

Таким образом, основные трудности у Вас могут возникнуть при переводе документов на польский язык и подаче этих документов, т.к. посольство Польши находится в Москве, Санкт-Петербурге и Калининграде.