Перевод и получение российских свидетельств о рождении для детей, родившихся во Франции

Вопрос №9130390 из г. Нант
опубликован 15.12.2015, 17:44
Я и моя супруга граждане России, у нас двое детей, которые родились во Франции, могу ли я перевести их с французцкого на русский язык поставить апостиль и с ними поехать в Россию, а там по месту жительства самому сделать российские свидетельства о рождении своим детян. Спасибо.
Читать ответы (4)
Лучший ответ
Рекомендуется

Добрый день. Поправлю коллегу. Свидетельство о рождении у человека ОДНО. Если у детей свидетельство о рождении Франции, то оно будет действительно в РФ при наличии апостиля и перевода НО второе (российское) свидетельство о рождении Вы не получите! Если у детей нет гражданства РФ то въехать в РФ они могут только по визе РФ. Детям можно оформить гражданство РФ и паспорта РФ в посольстве РФ на территории Франции.

15.12.2015, 23:36
Оценка автора вопроса:
Хочу Вас поблагодарить,огромное спасибо,вы очень внятно и доходчиво объяснили.Хотел бы получить дополнение к своей просьбе.Если я сделаю французские загранпаспорта своим детям,могу ли я открыть визы в посольстве России,потом поехать в Россию взяв собой перевод с апостилем и там по месту жительству попросить гражданство своим детям и там же сделать свидетельство о рождении.Спасибо
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 23 годa
Первый ответ получен через 5 часов

А нельзя ли самому поехать в Россию с переводом и апостилем и там на месте попросить гражданство России и свидетельство о рождение.Спасибо

20.12.2015, 20:07

У детей уже есть свидетельства о рождении (французские), другие им не положены.

29.12.2015, 21:51

То что свидетельство одно я понял.Вопрос такой-А нельзя ли самому поехать в Россию с переводом и апостилем и там на месте попросить гражданство России.

30.12.2015, 00:47

Юристы ОнЛайн: 52 из 47 455 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9 4 447 отзывов
Спросить
PRO Россия
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5 756 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 46 384 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 35 лет онлайн
г.Кез
Коротаева О.М.
5 2 646 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4 23 736 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5 6 138 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8 14 799 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9 15 414 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 24 468 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6 44 326 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5 10 902 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5 24 181 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Тамбов
Букатина Ю.В.
4.9 2 096 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Красногорск
Струкова С.П.
4.5 1 036 отзывов
Спросить
Россия
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
4.8 2 681 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.2 5 400 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Калининград
Швайцер А.А.
5 3 527 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
3.8 7 758 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.8 3 214 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5 23 096 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Пермь
Сидор Д.М.
5 6 211 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Москва
Турчин Д.И.
5 8 674 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
5 1 746 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Омск
Кафаров Р. В.
5 1 037 отзывов
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских