Как ему составить и отослать генеральную доверенность с правом продажи квартиры в России?
Вопрос №925425
из г. Краснодар
опубликован 08.01.2010, 04:39
опубликован 08.01.2010, 04:39
Вопрос следующий: владелец квартиры постоянно проживает на территории США. Как ему составить и отослать генеральную доверенность с правом продажи квартиры в России? Может ли это сделать американский нотариус (с документом подтверждающим его нотариальный статус), на каком языке она должна быть, по каким правилам оформлена? Вариант с консульством РФ не желателен (далеко от места жительства). Спасибо.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Вам дан неверный ответ. Нотариальной доверенности с переводом недостаточно. Доверенность можно составить и на русском языке изначально - не проблема, однако необходимо, чтобы она была не только нотариально удостоверена, но и легализована в соответствии с требованиями Гаагской конвенции (процедура отличается в зависимости от штата, но апостиль во всех случаях обязателен).
09.01.2010, 02:50
Оценка автора вопроса:
Спасибо за Ваше уточнение. Вопрос начинает разрешаться.
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 24 годa
Первый ответ получен через 7 часов
может, но должен быть обязательно русский перевод , который также удостоверяется нотариусом
08.01.2010, 12:04
Юристы ОнЛайн: 57 из 47 457 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 582
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
87
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
5
15 487
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
1 970
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 682
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
217
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 195
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 742
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 568
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 815
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 448
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5
10 906
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.3
5 423
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.8
10 571
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 154
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.1
4 290
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Минеральные Воды
Саломахин А.Ю.
5
491
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 17 лет онлайн
г.Москва
Салита Д.Ю.
5
703
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Липецк
Мерный М.А.
5
3 332
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Великий Новгород
Егоров С. В.
5
1 815
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
4.9
5 416
отзывов
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Москва
ООО "Центр правовой поддержки "ПРАВОВЕСТНИК"
5
807
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.7
23 424
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 008
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Как сделать доверенность для получения денег с банковского счета в России, находясь в США?
Заниматься продажей буду я. какую доверенность должна прислать мне сестра и как правильно ее составить?
Вопрос следующий: собственник квартиры проживает в США (гражанин России)
Нужно выдать доверенность на представительство в суде России.
Обязательно ли их присутствие сдесь, или можно обойтись просто пересылкой документов?
Как выписаться и передать квартиру в России, проживая в США - необходимые шаги и процедуры
Как восстановить утерянный диплом россиянину, проживающему в США - важность генеральной доверенности и требования к ее оформлению
Возможно ли гражданину США оформить договор дарения квартиры в России через генеральное консульство
Возможно ли включить право на снятие с регистрационного учета в генеральную доверенность на продажу квартиры или
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут