Мать и дочь решают разделить квартиру - что делать в сложной жизненной ситуации с новым мужем и двумя сыновьями?

Моя бывшая тёща (мы поддерживаем хорошие отношения, я им помогаю) хочет разделить квартиру со своей дочерью. Она (дочь) не занимается старшим своим сыном (14 лет) ,постоянно конфликтует с матерью. Сейчас она повторно вышла замуж и родила ещё ребёнка (не от мужа) .Она очень конфликтная женщина и в тоже время очень наивная. Дело как раз в её новом муже. Он является представителем малых народностей, теперь, став мужем, намеренно идёт на конфликт с тёщей и старшим сыном жены. Он знает, что младший ребёнок не от него, но его это не трогает. У нас создалось впечатление, что ему нужна прописка и он хочет отнять квартиру. В разговорах и конфликтах это уже проскакивает. Суть вопроса: Может ли мать разделить двухкомнатную квартиру в Купчино со своей дочерью, чтоб сохранить хоть что-то. В квартире прописан я (как бывший муж её дочери) ,мать, её дочь, старший сын. О статусе младшего пока не знаю. Квартира приватизирована. Схема раздела такова: - В одной части мать (бабушка) со старшим сыном дочери и со мной (я ей нужен для доли, я живу с женой в другом месте) ,в другой части новая семья её дочери. Пусть она потом со своей долей делает что хочет... Извините за такую Санта-Барбару, но жизнь зачастую очень сложна.