Как продать квартиру и сделать так чтобы новый хозяин оплатил небольшой долг старого хозяина в налоговой?

Наталия, налоги оплачиваются строго теми лицами, которые обязаны их уплатить. Т.е. гражданин Иванов не имеет права оплатить налог за гражданина Петрова. Продавец с покупателем может договориться о дополнительной сумме, либо которая будет вычтена из цены квартиры, либо верхом начисленная.

В любом случае, только продавец может оплатить за себя налоги, если он конечно не оформлял нотариальную доверенность на покупателя.