Как предотвратить возможное подложение наркотиков другу и как ему действовать в данной ситуации?

пусть нанимает адвоката.

адвоката можно не нанимать, его государство предоставляет бесплатно для подозреваемого \обвиняемого, а само оплачивает.

Если друг полагает, что подложили, то должен заявить об этом письменно при составлении протокола. Если угрожают подложить, то обратиться с заявлением в полицию.

А вообще, он же видит, с кем общается, кто может так сделать. Вам же вот никто в карман в магазине, на почте, на работе не положил наркотики.