Как разделить лицевой счет при приватизации комнат в коммунальной квартире?

Посоветуйте пожалуйста что мне нужно предпринять по моему вопросу, а ситуация следующая: Я получила по договору соц. найма две комнаты (2-3) в коммунальной квартире. В договоре записано что комнаты предоставляются мне и двум моими детям, дочери-23 года и сыну-12 лет. Так как сыну принадлежит комната (7) в этой же квартире на основании акта дарения, то в комнатах (2-3) прописались только мы с дочерью, я собрала и подала документы на приватизацию этих двух комнат-приватизацию решила оформить на дочь, МФЦ приняли у меня документы, Долговой центр рассмотрев документы заключил договор о безвозмездной передаче жилых помещений в собственность моёй дочери. С этим договором дочь обратилась в рег. палату для получения свидетельства однако там ей отказались выдавать свидетельство на основании того что эти комнаты не смежные а находятся друг напротив друга и разделяются коридором. Сказали чтобы мы обращались в жК по поводу разделения лицевого счёта так как обе комнаты имеют один лицевой счёт но так же на них два разных кадастровых паспорта. Так же могу добавить что комнаты находятся в конце коридора и в тех. паспорте есть перегородка отлеляющая эти две комнаты и создающая как бы отдельный коридорчик--но - это считается общим коридором, в рег. палате предложили собрать согласие соседей на приватизацию этого коридорчика но получить это согласие практически не возможно (пьющие соседи, кто то сдаёт комнату и самого хозяина нет). В ЖКУ мне сказали что лицевой счёт не разделяется. Вот такой получается круговорот, посоветуйте пожалуйста что мне нужно делать? Заранее благодарна за помощь.