Прошу подсказать наиболее действенные доводы для суда в решении моей проблемы.

Мне нужна консультация специалиста по жилищным вопросам. В двухкомнатной квартире фактически проживают две семьи. В проходной комнате -я,мой сын и его отец(мой бывший муж,только зарегистрирован).В изолированной комнате проживает брат мужа-имеет алкогольную зависимость и неустойчивую психику на этом фоне.Такой порядок проживания сложился с тех пор, когда в квартире проживала ещё и мать мужа и его брата. Мне с сыном пришлось занять проходную комнату, т.к.свекровь была больна и не хотелось ее беспокоить хождениями через комнату.Теперь свекрови нет,получила отдельное жилье.После шести лет проживания в проходной комнате с сыном была вынуждена буквально сбежать из дома ,после постоянных истязаний и побоев-ЧМТ сотрясение головного мозга со стороны брата мужа. Всвязи с кризисом,тяжелым материальным положением больше не имею возможности снимать другое жилье.Необходимо вернуться в квартиру где зарегистрированы,но в проходной комнате проживать невозможно.в письменной форме обращалась к брату мужа о мировом решении вопроса об определении порядка пользования жилым помещением.Ответов нет.Суд отказал в определении,т.к. жилье муниципальное. Технически существует возможность изолированную комнату полностью изолировать и оборудовать отдельный вход,не изменяя при этом статуса квартиры и ее целостности.Брату мужа так же были предоставлены варианты проживания в изолированных помещениях,ответов так же не последовало. Самозахватом проделать все я боюсь,поскольку нужны средства и мужская сила.Боюсь побоев.В настоящее время даже попасть в квартиру не имеем возможности-нет ключей,письменные просьбы предоставить их так же без ответа. Прошу подсказать наиболее действенные доводы для суда в решении моей проблемы.