Здравствуйте. В паспортном столе мужу указали, что необходимо менять паспорт, т.к. дети вписаны от руки. При обращении в уфмс указали, что для замены ему необходим перевод свидетельства о рождении с украинского на русский. До этого случая перевод не требовался... Хитом узнать на сколько правомерно сейчас его требовать? И, если, данное требование не правомерно, то укажите, пожалуйста, регламентирующие документы. Спасибо.

При обращении в уфмс указали, что для замены ему необходим перевод свидетельства о рождении с украинского на русский.

Требование перевода свидетельства о рождении при замене паспорта в УФМС - основание и регламентирующие документы

В связи с чем в уфмс требуют перевод свидетельства о рождении с украинского на русский при замене паспорта? Паспорт меняю в связи с тем, что дети были вписаны от руки. Укажите, пожалуйста, регламентирующие документы на правомерность данных требований.

Подробнее

Интересно

4 ответa

Менялись данные в паспорте мужа - нужно ли мне менять свидетельство о браке и паспорт?

Моему мужу выдали паспорт с ошибочной датой рождения. Обратившись по месту рождения о замене паспорта, на основании свидетельства о рождении ему отказали. Сказали, что необходимо менять паспорт по месту проживания.

Подробнее

Интересно

6 ответов

Как исправить данные места рождения для получения паспорта, после отказа в уФМС?

При обращении в УФМС для замены паспорта возрасту в замене паспорта было отказано, в связи с тем, что в ранее выданом паспорте и свидетельстве о рождении не совпадают данные места рождения. Как исправить данные для получения паспорта?

Подробнее

Интересно

2 ответa

Проблемы при замене паспорта брата в связи с его пребыванием в больнице и отсутствием свидетельства о рождении

Брату исполнилось 45 лет. При замене паспорта столкнулся с такими проблемами: 1. до момента исполнения 45 лет и на протяжении 2,5 месяцев после достижения этого возраста он лежал в больнице, в результате просрочил замену паспорта на 2 месяца.

Подробнее

Интересно

2 ответa

Стоимость перевода документов с украинского на русский для УФМС с заверением нотариусом

Мне нужно перевести документы с украинского на русский для УФМС, паспорта и свидетельство о рождении ребенка, сколько это стоит? Перевод и заверить нотариусом.

Подробнее

Интересно

2 ответa

Законность требования о переводе свидетельств о рождении на русский язык с печатью нотариуса в Крыму

Ответьте пожалуйста на такой вопрос: В Крыму сейчас требуют на свидетельствах о рождении детей ставить печать, что они являются гражданами Российской федерации. Но при сдаче документов в паспортном столе, требуют перевод с свид.

Подробнее

Интересно

1 ответ

Если нет, то на какую статью я могу сослаться при разговоре с работниками паспортпого стола.

Я потерял паспорт. В паспортном столе от меня потребовали военный билет или приписное свидетельство, ссылаясь на то, что этот документ (помимо свидетельства о рождении) необходим для восстановления паспорта.

Подробнее

Интересно

1 ответ

Требование перевода свидетельства о рождении на русский язык в паспортном столе Крыма вызывает вопросы по обоснованности

Верно ли требование работников паспортного стола о переводе свидетельства о рождении на русский язык, если данные в нём заполнены на русском языке (на украинском только сам бланк свидетельства)? Тем более, что в Крыму украинский язык имеет статус государственного!

Подробнее

Интересно

5 ответов

Как восстановить дату рождения без свидетельства о рождении в паспорте

У моего отца в паспорте отсуствует день и месяц рождения (проставлен только год). Свидетельство о его рождении потерялось. Каким образом можно восстановить эту запись? Если будет необходима замена паспорта, то какие документы необходимо предоставить при замене паспорта?

Подробнее

Интересно

1 ответ

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

При обращении в уфмс указали, что для замены ему необходим перевод свидетельства о рождении с украинского на русский.

Бесплатный вопрос юристам онлайн