Как сменить фамилию на МосквичЁвы и что нужно знать о документах и ипотеке?

Вопрос №9918721 из г. Бийск
опубликован 06.03.2016, 16:01
Меняем фамилию МосквичЕвы на МосквичЁвы сыну и мне. Нужно ли менять загранпаспорт? Какие документы нужно тоже сменить в обязательном порядке? У нас ипотека, осталось 3,5 года.
Читать ответы (7)
Лучший ответ
Рекомендуется

Да, нужно менять загранпаспорт.

Менять нужно именно по той причине, по которой вы меняете фамилию в паспорте, указав вместо буквы "е" букву "ё". Так как замена одной буквы на другую вызвана неверным чтением и пониманием вашей фамилии. Ну то есть, была у вас одна фамилия, а стала другая.

Вот меня зовут Семён. А в паспорте и в других документах я указан как "Семен", то есть через букву "е", а не "ё". Однако "Семен" невозможно прочитать неверно. Везде читается как Семён.

А у вас с сыном в паспорте и в других документах вашу настоящую фамилию читают неверно. Другими словами,читают как бы старую вашу фамилию, а после замены е на ё, ваша фамилия будет другая то есть новая. Что обычно люди делают, когда меняют свою фамилию? Меняют загранпаспорт и соответственно иные документы меняют, либо если это предусмотрено, то подтверждают, что эти документы ранее выдавались именно им.

Однако предупрежу вас о том, что позиция по обязательному указанию буквы "ё" в фамилии была в 2007 году. Письмо Минобрнауки России от 03.05.2007 № АФ-159/03

Но сейчас позиция у Минобрнауки России изменилась. Письмо Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 "О правописании букв "е" и "ё" в официальных документах". И на вашем месте я бы ничего не менял, так как написание в фамилии букв "е" и "ё" приравнивается и не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.

06.03.2016, 16:18
Задать вопрос юристу

5 юристов дали 6 ответов на вопрос


Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 7 минут

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях ((с изм. и доп., вступ. в силу с 03.04.2026))

Можете ничего не менять.

Федеральный закон № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» [u][/u] - употребление буквы ё в случаях, когда без неё теряется смысл слова. Кроме того имеется разъяснение Пленума Верховного суда РФ от 2009 года -

при разном написании имени в разных документах, буквы е и ё считаются равнозначными, и такие документы являются действительными

06.03.2016, 16:09

Добрый день!

В соответствии с действующим законодательством, загранпаспорт призван удостоверять личность гражданина за пределами страны. Таким образом, при изменении по каким-либо причинам личных данных произвести его замену необходимо. Остальные документы необходимо так же поменять.

При смене фамилии не нужно менять:

Трудовую книжку. В соответствии с п. 27 Правил ведения и хранения трудовых книжек, организация вправе вносить изменения в содержание документа, поэтому достаточно будет записи об изменении фамилии, заверенной печатью организации.

Документы, подтверждающие права на недвижимость и другое имущество, подлежащее регистрации. При сделках с ним достаточно будет предъявлять свидетельство, подтверждающее регистрацию органами ЗАГС новой фамилии.

06.03.2016, 16:13

Вам нужно менять загранпаспорт.

И простой паспорт.

Больше ничего не нужно менять - у Вас будет свидетельство о перемене имени (фамилии).

А ст. 62 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" указывает:

"Свидетельство о перемене имени содержит следующие сведения:

фамилия, собственно имя, отчество (до и после их перемены), дата и место рождения, гражданство, национальность (если это указано в записи акта о перемене имени) лица, переменившего имя;

дата составления и номер записи акта о перемене имени;

место государственной регистрации перемены имени (наименование органа записи актов гражданского состояния, которым произведена государственная регистрация перемены имени);

дата выдачи свидетельства о перемене имени."

Т. е. договоры по ипотеке все остаются действительными на основании этого свидетельства о перемене имения (фамилии).

06.03.2016, 16:56

Здравствуйте. В случае изменения фамилии вам необходимо заменить следующие документы: Паспорт гражданина Российской Федерации. Обратите внимание, что подача заявления на замену паспорта должна быть осуществлена своевременно, в установленный законом срок — 30 дней. В случае пропуска срока необходимо уплатить штраф в соответствии со ст. 19.15 КОАП в размере от 2000 руб. до 3000 руб. Загранпаспорт. Медицинский полис. Водительское удостоверение. Страховое пенсионное свидетельство (СНИЛС). Свидетельство ИНН Заменить банковскую карту, а также внести изменения в документы по расчетному счету открытому в банке (в случае его наличия). При наличии пропусков заменить и их.

Если вы работаете в учреждении, при смене фамилии и получении новых документов их копии необходимо предоставить в отдел кадров организации для внесения изменения в ваши учетные данные и осуществлении внесения записи в вашу трудовую книжку. Свидетельство о государственной регистрации права собственности менять не нужно.

Вопрос с буквой "ё" давний и немало споров и судебных дел было по из-за этой буквы. "Буква "ё" не является смыслообразующей. Отсутствие двух точек над буквой не искажает данных о гражданине. Отсутствие или наличие двух точек над буквой не искажает других паспортных данных человека, в связи с чем "не требуется каких-либо дополнительных подтверждений" - так сказал Верховный суд РФ ещё в 2009 году. Только вот проблема в том, что этот документ не является процессуальным и не является обязательным к применению.

По всей видимости вам действительно придётся менять всё документы в целях приведения их к одной букве.

06.03.2016, 17:11

Сын Москвичёв Артём по паспорту без ё. Ему в мае исполняется 18 лет, заканчиваем лицей, получаем аттестат. Задались сменить на ё букву е в имени и фамилии. Т.к. произносят нас МосквичЕвы, МосквИчевы. И у сына детей по отчеству запишут без ё Артемовна...Мне на этом сайте посоветовали навести порядок в документа. Были и советы навашем месте не стал бы этого делать Нам 9 марта идти в ЗАГС на подачу документов... Всю голову сломали стоит или не стоит...

06.03.2016, 17:40

В данном случае однозначный ответ дать невозможно, поскольку наличие букв е и ё имеет разное значение при оформлении разных документов, в частности при оформлении наследства. Во всём остальном - они приравнены.

06.03.2016, 17:24

Юристы ОнЛайн: 69 из 47 458 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 46 659 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5 24 212 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 24 729 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9 4 593 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9 26 856 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9 6 241 отзыв
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5 133 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Липецк
Лопатин Д. Н.
4.9 2 949 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9 33 744 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
5 1 033 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5 236 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9 151 314 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4 23 747 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.7 1 919 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9 16 574 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Краснодар
Шарапов В. А.
5 1 627 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5 989 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Москва
Камалян А.Г.
5 100 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
4 10 585 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5 23 174 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Пермь
Сидор Д.М.
5 6 216 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.1 4 290 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.7 1 754 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Омск
Кафаров Р. В.
5 1 044 отзывa
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских