Как изменение имени может повлиять на регистрацию брака за рубежом - опыт Натальи из Ростова-на-Дону.

Вопрос №992249 из г. Братск
опубликован 30.03.2010, 20:24
Девушка Наталья (гражданка РФ) планирует в самом ближайшем времени выйти замуж. Для регистрации брака на территории РФ свидетельство о рождении не требуется. Для регистрации брака за рубежом требуется. Первоначальное свидетельство о рождении было утеряно. Повторное выдано в 1999 году на имя НаталИя. При этом все имеющиеся за всю жизнь документы, в т.ч. гражданский паспорт (2000 г.в.) и заграничный (2007 г.в.) выданы на имя НаталЬя. Место рождения - Братск Иркутской области, место сегодняшнего проживания - Ростов-на-Дону, расстояние 6000 км. Зарегистрирована в Иркутской области, в Ростове без регистрации. Есть комментарии, что вроде бы Наталия и Наталья-это идентичные имена http://www.rg.ru/2007/04/20/familii.html но официальных комментариев не нашел. Есть желание все документы привести в соответствие и оставить имя Наталья. Вопросы. Если ничего не менять. 1. Какие могут быть проблемы в дальнейшем? 2. Если регистрировать брак в г.Праге, Чехия. Не придерутся ли соответствующие чешские службы к несоответствию паспорта со свидетельством? И если зарегистрируют, какое имя напишут в свидетельстве о браке? 3. Какое имя напишут в свидетельстве о рождении детей? Если менять документы. 4. Как получить свидетельство о рождении с именем Наталья? Обязательно ли для этого делать именно изменение имени или можно добиться изменений через оформление "Заявления о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния" и просто получить новое свидетельство с именем Наталья? Как это оформляют ЗАГСы? Можно ли оформить документы не лично, а через родственника по нотариальной доверенности?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется

Вы безусловно должны проверить, была ли ошибка в повторном свидетельстве... Но мне представляется, что скорее всего в свидетельстве всё верно, и если так, то менять придется все остальные документы...

31.03.2010, 00:22
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 3 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 26 лет
Первый ответ получен через 19 минут

Все документы должны соответствовать актовой записи о рождении. Даже если сейчас кто-то закроет на это глаза или не заметит вовсе, в будущем нерешение этой проблемки выростет в настоящую проблему.

30.03.2010, 20:43

Если это ошибка в повторном свительстве, то нужно получить повторное еще раз с уже правильным написанием через "Ь".

Для этого Вы можете отправить туда доверенность на любое лицо, которое будет представлять Ваши интересы.

Выдача повторного свидетельства занимает по времени один поход в архив ЗАГСа и 100 руб. гос. пошлина.

30.03.2010, 23:22

Юристы ОнЛайн: 26 из 47 462 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5 304 отзывa
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9 64 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9 2 043 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5 24 356 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Красногорск
Струкова С.П.
5 1 079 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9 15 501 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.9 8 040 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Чита
Гао А.Ю.
5 95 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат онлайн
г.Москва
Селезнев С.В.
4.9 100 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
4.8 7 802 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Дальнереченск
Солямина Е. В.
5 887 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Липецк
Баранов М.А.
5 7 431 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9 15 417 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5 62 отзывa
Спросить
Россия
Адвокат онлайн
г.Ростов-на-Дону
Быков И.Б.
4.8 5 411 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Шифер Н. Г.
5 61 отзыв
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Саратов
Наваррская Д.С.
5 1 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матвеев И.В.
5 941 отзыв
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских