Как изменение имени может повлиять на регистрацию брака за рубежом - опыт Натальи из Ростова-на-Дону.

Вопрос №992249 из г. Братск
опубликован 30.03.2010, 20:24
Девушка Наталья (гражданка РФ) планирует в самом ближайшем времени выйти замуж. Для регистрации брака на территории РФ свидетельство о рождении не требуется. Для регистрации брака за рубежом требуется. Первоначальное свидетельство о рождении было утеряно. Повторное выдано в 1999 году на имя НаталИя. При этом все имеющиеся за всю жизнь документы, в т.ч. гражданский паспорт (2000 г.в.) и заграничный (2007 г.в.) выданы на имя НаталЬя. Место рождения - Братск Иркутской области, место сегодняшнего проживания - Ростов-на-Дону, расстояние 6000 км. Зарегистрирована в Иркутской области, в Ростове без регистрации. Есть комментарии, что вроде бы Наталия и Наталья-это идентичные имена http://www.rg.ru/2007/04/20/familii.html но официальных комментариев не нашел. Есть желание все документы привести в соответствие и оставить имя Наталья. Вопросы. Если ничего не менять. 1. Какие могут быть проблемы в дальнейшем? 2. Если регистрировать брак в г.Праге, Чехия. Не придерутся ли соответствующие чешские службы к несоответствию паспорта со свидетельством? И если зарегистрируют, какое имя напишут в свидетельстве о браке? 3. Какое имя напишут в свидетельстве о рождении детей? Если менять документы. 4. Как получить свидетельство о рождении с именем Наталья? Обязательно ли для этого делать именно изменение имени или можно добиться изменений через оформление "Заявления о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния" и просто получить новое свидетельство с именем Наталья? Как это оформляют ЗАГСы? Можно ли оформить документы не лично, а через родственника по нотариальной доверенности?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется

Вы безусловно должны проверить, была ли ошибка в повторном свидетельстве... Но мне представляется, что скорее всего в свидетельстве всё верно, и если так, то менять придется все остальные документы...

31.03.2010, 00:22
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 3 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 26 лет
Первый ответ получен через 19 минут

Все документы должны соответствовать актовой записи о рождении. Даже если сейчас кто-то закроет на это глаза или не заметит вовсе, в будущем нерешение этой проблемки выростет в настоящую проблему.

30.03.2010, 20:43

Если это ошибка в повторном свительстве, то нужно получить повторное еще раз с уже правильным написанием через "Ь".

Для этого Вы можете отправить туда доверенность на любое лицо, которое будет представлять Ваши интересы.

Выдача повторного свидетельства занимает по времени один поход в архив ЗАГСа и 100 руб. гос. пошлина.

30.03.2010, 23:22

Юристы ОнЛайн: 85 из 47 456 Поиск Регистрация

PRO Россия
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5 775 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9 1 847 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5 24 190 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.5 23 740 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9 4 542 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 46 512 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9 14 808 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9 1 619 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8 33 668 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 24 639 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Чита
Гао А.Ю.
5 64 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5 201 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9 6 106 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.7 7 999 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5 5 180 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
5 329 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.9 8 379 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
4.9 1 583 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9 151 170 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
5 1 026 отзывов
Спросить
Россия
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
4.9 2 693 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5 408 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Москва
Камалян А.Г.
5 84 отзывa
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 42 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Долженко С.Г.
4.8 3 235 отзывов
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских