Апостиль россия

Здравствуйте, а причем тут банковский перевод и апостиль?

Апостилирование – это процесс легализации того или иного документа для его последующей подачи в представительство другой страны.

Это как

Добрый день! Для осуществления банковских операций - любых - хоть в Россию, хоть в Бангладеш- апостиль не нужен от слова совсем. Вас явно дурят, увы. С уважением

*При необходимости можете обратиться к любому из юристов портала для содействия, защиты и подготовке правовых документов (ст.779 ГК РФ "оказание юр.услуг").

Всего доброго Вам!

Рад был помочь!

А для чего Апостиль?

Добрый день. Ясно что ничего не ясно.

Берете весь пакет документов и идёте сдаёте, не нравиться им документы пусть отвечают письменно что не так. Тогда можно о чем-то говорить, а сейчас с вашего рассказа ясно одно, вас отослала но кто непонятно.

Нам сказала сама начальница паспортного стола, что заверение на немецком им не подойдет, потому что составлено не по российским нормам заверения. Я так поняла.

Попросите у них образец пусть заверить в консульстве

Здравствуйте. Доверенность нужна скорее всего, а не согласие. Вы спросите в паспортном столе какие документы нужны в вашем случае.

Апостиль проставляется на документов для стран вошедших в Гаагскую конвенцию

Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года – это международный договор, который отменяет легализацию иностранных официальных документов, но при этом подвергает их упрощенной легализации — апостиль на документах

Бразилия не входит в число стран Гаагской конвенции, поэтому вашему жениху потребуется консульская легализация документа о том, что не не состоит в браке

. Если иностранный гражданин предоставляет документ из другой страны, то такой документ должен быть заверен иностранным дипломатическим или консульским представительством на территории Российской Федерации и переведен на русский язык. Обычно, в таких случаях легализация в МИД РФ не требуется, если документ был легализован в дипломатическом или консульском представительстве страны, выдавшей этот документ.

Здравствуйте Уважаемая Влада!

Апостиль проставляется на документов для стран вошедших в Гаагскую конвенцию

Бразилия - не входит в Гаагскую конвенцию.

Для подачи документа на заключение брака необходимо предоставить все требуемые документы в ЗАГС.

Согласно статье 85 Семейного кодекса Российской Федерации, иностранные граждане и лица без гражданства, проживающие на территории Российской Федерации, заключают брак в соответствии с законодательством Российской Федерации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.

Кроме того, на подготовку документов и их легализацию, в том числе иностранных документов, распространяются положения Закона Российской Федерации от 15 апреля 1997 года № 59-ФЗ "О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации".

Если иностранный гражданин предоставляет документ из другой страны, то такой документ должен быть заверен иностранным дипломатическим или консульским представительством на территории Российской Федерации и переведен на русский язык. (ст. 27 Консульского устава РФ; п. 10 Административного регламента, утв. Приказом МИД России от 18 июня 2012 г. № 9470).

Таким образом: требуется консульская легализация документа о том, что не не состоит в браке.

Всего Вам наилучшего!

Да. нужна консульская легализация.

Т.к. к конвенции об Апостиле Бразилия не присоединилась.

Без консульской легализации брак не заключить.

Странно что сотрудники этого не знают.

Непонятно как они тогда собрались регистрировать брак.

Для подтверждения документа о том, что в настоящее время не состоите в браке и документа о разводе, требуется апостиль или консульская легализация, в зависимости от страны, в которой были выданы эти документы.

Если документы были выданы в Бразилии, то для их использования в России необходимо будет заверить их апостилем согласно Гаагской конвенции. Если же документы были выданы в другой стране, не являющейся участником Гаагской конвенции, то потребуется консульская легализация.

Для более точной информации и консультации рекомендуется обратиться в консульский отдел Посольства Бразилии в России или в Российское консульство в Бразилии.

Административный регламент, утв. Приказом МИД России от 18 июня 2012 г. № 9470).

Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния":

- Статья 9. Порядок государственной регистрации актов гражданского состояния с участием иностранных граждан.

- Статья 15. Государственная регистрация расторжения брака.

Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (Конвенция о легализации) от 05.10.1961 г.

Согласно данным актам, иностранные официальные документы, в том числе о разводе и отсутствии брака, при регистрации брака в России должны быть легализованы путем проставления апостиля.

Консульская легализация не требуется, так как между Россией и Бразилией действует Гаагская конвенция 1961 года об отмене легализации иностранных официальных документов.

Таким образом, для подтверждения документов о разводе и отсутствии брака при регистрации брака между гражданином России и гражданином Бразилии в России необходимо получить апостиль на данные документы.

Здравствуйте!

Для регистрации брака с гражданином Бразилии в России действительно требуется предоставить документы, подтверждающие его семейное положение, которое подтверждает, что он в браке не состоит.

Согласно статье 408 ГПК РФ, документы, выданные компетентными органами иностранных государств, подлежат легализации, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации. В случае с Бразилией, которая является участником Гаагской конвенции 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, требуется апостиль.

То есть для документов, выданных в Бразилии, потребуется апостиль. После проставления апостиля документы должны быть переведены на русский язык, и перевод должен быть нотариально заверен.

Добрый вечер, Влада.

1)Для получения справки о том, что ваш будущий муж никогда не был в браке в своей стране происхождения, возможны следующие варианты действий:

-1. Обратиться в консульство или посольство этой страны в РФ, для того чтобы они самостоятельно запросили такую справку у ЗАГСа этой страны. В таком случае, для получения справки не требуется личного присутствия будущего мужа.

-2. Также возможен вариант, что ваш будущий муж сможет обратиться в ЗАГС своей страны через доверенного лица, чтобы получить такую справку. В данном случае, не потребуется личное присутствие будущего мужа. Но так как законодательство разных стран неодинаково, возможны нюансы в каждом конкретном случае, поэтому рекомендуется обратиться за консультацией к юристу или к национальному представительству страны, где была выдана справка о брачном статусе матери вашего будущего мужа.

2)Статьи закона, применимые в данном случае, могут быть следующими:

Статья 14 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" - определяет требования к документам, необходимым для регистрации актов гражданского состояния (брака, развода и т.д.), в том числе справки о состоянии семейного положения иностранного гражданина.

Статья 119 Гражданского процессуального кодекса РФ - предусматривает возможность получения доказательств из иных источников, если это необходимо для защиты нарушенных прав и законных интересов стороны.

Постановление Правительства РФ от 28.12.2006 № 860 "Об утверждении Правил оформления и ведения государственных записей актов гражданского состояния и их выдачи" - содержит конкретные требования к заполнению и оформлению документов, необходимых для регистрации актов гражданского состояния, в том числе справки о состоянии семейного положения иностранного гражданина.

3) Браки в России заключаются в органах записи актов гражданского состояния. При этом обязательно соблюдение ст.14 СК РФ, в частности, подтверждение брачной правоспособности, то есть подтверждение того, что ни одно из лиц, заключающих брак, не состоит в другом браке. А также должны отсутствовать другие препятствия для заключения брака.

4)Документы, которые надо предоставить иностранному гражданину:

заграничный паспорт

справку о том, что иностранец не состоит в браке. В справке полностью указываются фамилия, имя, отчество (если оно указано в паспорте) иностранного гражданина. Справка действительна в течение трех месяцев со дня ее выдачи. Срок исчисляется на день подачи заявления о вступлении в брак.

Если иностранный гражданин ранее состоял в зарегистрированном браке, он должен представить в орган загса документ, подтверждающий прекращение прежнего брака (решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга либо другой документ, подтверждающий прекращение прежнего брака, выданный компетентным органом).

5)Все документы составляются на русском языке или легализуются.

6)Апостиль проставляется на документов для стран вошедших в Гаагскую конвенцию, но Бразилия не в ходит в данный состав, так что консульская легализация документа!

В соответствии с п.17 Приказа МИД России от 18.06.2012 N 9470 (ред. от 22.07.2015) "Об утверждении Административного регламента Министерства иностранных дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по консульской легализации документов"Предоставление государственной услуги осуществляется в соответствии с Конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, подписанной в Гааге 5 октября 1961 г.

Бразилия не входит в перечень стран присоединившихся к данной конвенции , поэтому для Загса вам необходимо предоставить заверенный консульством документ об отсутствии брака у вашего бразильца

Для заключения брака с гражданином Бразилии в России, вам потребуется предоставить документ о разводе и документ, подтверждающий, что вы в настоящее время не состоите в браке. Этот документ должен быть легализован в соответствии с Гаагской конвенцией 1961 года, то есть должен быть снабжен апостилем.

Апостиль - это международный сертификат, который удостоверяет подлинность подписи, печати или штампа, которыми скреплен официальный документ, выданный в одном государстве, для использования в другом государстве. Он проставляется на оригинале документа или на отдельном листе, скрепляемом с оригиналом.

Процедура легализации документов для Бразилии выглядит следующим образом:

1. Перевод документа на португальский язык.

2. Нотариальное заверение перевода.

3. Проставление апостиля на оригинал документа или на перевод, заверенный нотариусом.

Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния"

бред он и в Африке бред

здесь никаких "апостилей" не нужно и речи быть не может

куда они предлагают ставить апостиль? на лоб?

Добрый день! 1) для осуществления банковских операций никакого апостиллирования не требуется в принципе нигде и никогда; 2) если «транзитный счёт» открывали не Вы лично или не Ваше доверенное лицо по нотариальной доверенности, то это мутная история - вполне возможное мошенничество. С уважением

Разумеется это мошенники ,Вы же сами видите, что всё это мошеннический, извините ,бред какой-то..

Да, апостилировать нужно.

Нужен апостиль

Здравствуйте, Елена!

Если доверенность предполагается использовать в другой стране, не там, где она была выдана, ее необходимо юридически подтвердить. Именно для этого и используется апостиль. Следовательно в Вашем конкретном случае апостиль нужен.

Естественно нужен.

Не нужен

Узбекские документы переводятся в России у нотариуса и заверяются. До последнего времени проблем с этим не было

Здравствуйте, Мария!

Перевод требуется!

Здравствуйте.

Апостиль нужен. Его вам поставят в Узбекистане.

В России будет перевод уже апостилированного документа.

Мария, апостиль на таком документе не нужен, так как между странами действует соответствующее соглашение о сотрудничестве. Достаточно документ перевести и перевод заверить у нотариуса. Основание закона - "Основы законодательства Российской Федерации о нотариате" (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1).

Желаю вам удачи!

Здравствуйте

Нет конечно,никакого апостиля не нужно

Минскую конвенцию 1993 г. пока никто не отменял

в России сделаете нотариальный перевод на РЯ

Здравствуйте. В рамках 264 ГПК.

Генеральная доверенность, составленная в Грузии, с апостилем и переводом на русский язык может быть использована для внесения изменений в реестр недвижимости на территории Российской Федерации. Для этого необходимо обратиться в соответствующий орган регистрации прав на недвижимое имущество в России и предоставить следующие документы:

1. Доверенность, составленную в Грузии, с апостилем и заверенную нотариально.

2. Перевод доверенности на русский язык, заверенный нотариально.

3. Паспорт доверенного лица или другой документ, удостоверяющий его личность.

4. Документы на недвижимость, на которую вносятся изменения (например, свидетельство о праве собственности или договор купли-продажи).

5. Заявление на внесение изменений в реестр прав на недвижимость.

6. Платежный документ, подтверждающий уплату государственной пошлины за внесение изменений.

После подачи всех необходимых документов и уплаты государственной пошлины, изменения будут внесены в реестр недвижимости и доверенное лицо сможет осуществлять действия от имени владельца недвижимости.

Благодарность за ответ просьба направлять на карту 5336690322015936(

любая доступная Вам сумма или

100р+), либо положительный отзыв(по возможности).

Наталья, данный вопрос надо изучать подробнее. Ведь процедура заключения брака законодательно регулируется бельгийским Гражданским кодексом.

В современной Бельгии существует два вида семейных союзов:

- государственная регистрация заключения брака (официальный брак) и

- государственная регистрация совместного проживания (аналог официального брака, отличающийся от него в части прав и обязанностей супругов).

Подробнее: belgium.mid.ru

СК РФ Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.

Надеюсь, мой ответ был полезен.

Делайте выводы.

Уважаемая Евгения!

И Россия и Азербайджан в свое время в составе СССР присоединились к Гаагской конвенции, которая отменяет требование легализации иностранных

официальных документов

При этом, при распаде СССР между Россией и Азербайджаном 22 декабря 1992 года был подписан Договор о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, который ратифицирован Федеральным законом РФ от 4 августа 1994 года N 15-ФЗ

в ст.13 Действительность документов этого закона отдельно установлено, что

2. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные, пользуются и на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.

Т.е. документы из Азербайджана признаются на территории России без дополнительного подтверждения в виде легализации (апостиля). Аналогичное утверждение верно и для документов, направляемым из России в Азербайджан.

Здравствуйте Евгения

Давайте по порядку разберемся:

Двусторонние договоры о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенные Российской Федерацией с рядом государств, а также Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанная 22 января 1993 года в городе Минске, определяют порядок, в соответствии с которым документы, выданные официальными властями одной договаривающейся стороны, рассматриваются как официальные и пользуются на территории другой договаривающейся стороны доказательной силой официальных документов без какого-либо дополнительного удостоверения (без легализации и без апостиля). В отношении таких документов может быть потребован только их нотариально заверенный перевод

___

Республика Азербайджан входит в список стран — участниц Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требования легализации иностранных официальных документов.

zags.kurganobl.ru

___

На основании вышеизложенного:между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой подписан Договор о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" (подписан в г. Москве 22.12.1992), что дает вам право просто удостоверить нотариальный перевод свидетельство о рождении без проставления апостиля

___

С уважением юрист Марьяна Николаевна

Здравствуйте, Евгения.

1.Согласно официальному реестру EN Гаагской конвеции, Россия признает апостиль с 1992 года, а Азербайджан — с 2005-го.

Однако между Россией и Азербайджаном заключено отдельное соглашение о взаимном признании официальных документов.

Поэтому для документов из России в Азербайджан апостиль не нужен, достаточно заверить их у нотариуса

https://ru.perevodov.info/apl/az

________

2.

22 декабря 1992 года в городе Москва между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой был подписан Договор о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам.

Статья 13 указанного соглашения содержит следующие положения:

1. Документы, которые были на территории одной из Договаривающихся Сторон составлены или засвидетельствованы судом или официальным лицом (постоянным переводчиком, экспертом и другими) в пределах их компетенции и по установленной форме и заверенные печатью, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без какого-либо иного удостоверения.

2. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные, пользуются и на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.

Таким образом, соответствующие указанным требованиям документы из Азербайджана признаются на территории России без дополнительного подтверждения в виде легализации (апостиля). Аналогичное утверждение верно и для документов, направляемым из России в Азербайджан. Необходимо отметить, что на практике не все правоприменители знакомы с положениями указанных соглашений, поэтому может возникнуть необходимость доказывать свою позицию в нотариальной конторе, органе власти или банке.

_______

Всех благ Вам

С уважением, Дарья Алексеевна

Здравствуйте!

Вам это абсолютно не нужно, вам достаточно перевести его на русский язык и заверить у нотариуса или в консульстве.

Если свидетельство о рождении выдано за границей, его нельзя обменять на российское. У ребёнка всегда будет одно свидетельство о рождении — то, которое ему выдали при рождении в другом государстве

Чтобы использовать иностранное свидетельство в России, его нужно легализовать. Есть два способа: апостилирование и консульская легализация

Закон об актах гражданского состояния, ст. 13

Апостилирование

Апостиль — это штамп, который ставят на документе в той стране, где его выдали

После проставления штампа документ переводят на русский язык и заверяют у нотариуса

Апостиль подойдёт, если документ нужно предоставить в одну из стран, подписавших Гаагскую конвенцию

Консульская легализация

Сначала иностранный документ легализует компетентный орган страны, которая его выдала, а потом — российское консульство

Для каких стран не нужна легализация документов

Подписавших Минскую конвенцию

Подписавших с Россией двусторонние договоры о правовой помощи, отменяющие требования об апостиле. Список стран можно посмотреть на сайте Консульского департамента МИД

Документы этих стран нужно перевести на русский язык и заверить у нотариуса или в консульстве

Добрый вечер, Евгения.

1)Для начала, нужно понимать, что при Гаагской конвенции, Россия признает апостиль у Азербайджана — с 2005-го.

2)При этом между Россией и Азербайджаном заключено отдельное соглашение о взаимном признании официальных документов.

3)То есть, не нужно ничего апостилирвоать, они будут и так иметь юридическую силу что в РФ, что в Азербайджане.

3)если вам куда то дальше нужно, то вы можете это заверить в консульстве Азербайджана на территории РФ и наоборот.

4)22 декабря 1992 года был подписан Договор о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, который ратифицирован Федеральным законом РФ от 4 августа 1994 года N 15-ФЗ

Мы не знаем законов Аргентины. Это другая страна. Что нужно Сбербанку - в банке и узнайте.

Непонятен ваш вопрос - снять можно с регистрационного учёта не в России, а с определённого места жительства. Как раньше вырадались "выписать я из квартиры". Это может сделать мать, никакого разрешения или согласия отца не требуется.

29.12.2023 года она выйдет из Конвенции

Здравствуйте

признает

Правильная дата выхода Украины из Минской конвенции-19 мая 2024 года

Вы явно с луны свалились. Вы что не понимаете, что в настоящее время невозможно оформление доверенности стст 185 и 184.1 ГК РФ на Украине гражданину России для гражданина России

Необходим паспорт с нотариальным переводом на русский язык, и справка о том, что не состоит в браке. Апостить ставят в консульстве.

Добрый вечер, Светлана.

1)Великобритания ратифицировала Гаагскую конвенцию, отменяющую требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года. Поэтому иностранный документ о заключении брака легализуется путем проставления апостиля.

2)Естественно форма о регистрации брака в Великобритании является унифицированной и никакие изменения по желанию в нее не вносятся.

3)Поэтому в Вашем случае, исключительно нужно руководствоваться законодательством РФ, а именно СК РФ Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.

4)Отчество в вашем случае обязательно.

Здравствуйте уважаемая Светлана!

В данном случае в целом форма брака на территории России определяется по российскому законодательству независимо от гражданства вступающих в брак (п. 1 ст.156 СК РФ).

Также ст. 157 СК РФ допускает заключение на территории России браков иностранных граждан в дипломатических представительствах и консульских учреждениях соответствующих иностранных государств, и такие браки признаются в России действительными.

В этой связи с учётом того, что брак будет заключаться в иностранном государстве Великобритании иностранный документ (свидетельство о заключении брака) будет легализован, после проставления апостиля в России.

В части отчества, то будет указываться в обязательном порядке согласно ваших паспортных данных.

Рад был Вам помочь!

Уважаемая Светлана!

Здравствуйте

На копии паспортов-апоститлей не требуется

В России нужен оригинал паспорта с переводом

Добрый день!

Апостиль, к сожалению, проставляется только в том государстве, которое выдало соответствующий документ, и только определенным уполномоченным органом. Насколько я знаю, в Украине это Минюст.

Уважаемый Владимир,

если имеется ввиду "перевод с немецкого языка на русский", то да, переводчики есть везде. Если имеется ввиду другое, то проставьте заяпятые и смысл Вашего вопроса будет другим.

Апостиль ставится в том государстве, которое выдало документ.

Ответ отключен модератором

Апостиль может поставить любой человек при наличии у него подлинного документа и при оплате госпошлины, пред, явив свой паспорт

Доверенность не нужна

В ответ на дизлак на мой ответ юриста Исмаилова

В соответствии со статьей 5 Гаагской конвенции, обратиться с заявлением о проставлении апостиля может любое лицо. Присутствие или доверенность от владельца документа не требуется. Государственная пошлина в таком случае оплачивается от предъявителя документа (заявителя).

Доверенность оформляется через нотариуса.

- см. ст. 185, 185.1 ГК РФ

Просто! Через нотариуса