Мог ли я добровольно ухудшить свои жилищные условия после развода, если квартира была у супруги по дарственной.

Вам говорят неправильно. Выселение из квартиры супруги, принадлежавшей ей на праве собственности, после развода, не является намеренным ухудшением жилищных условий.

В соответствии с Постановлением Конституционного Суда РФ от 19.04.2007 N 258-О-О "по смыслу ст. 53 ЖК РФ ограничения в постановке граждан на учет нуждающихся в жилых помещениях должны считаться допустимыми лишь в том случае, если гражданами совершались УМЫШЛЕННЫЕ действия с целью создания ИСКУССТВЕННОГО ухудшения жилищных условий, могущих привести к состоянию, требующему участия со стороны органов государственной власти и местного самоуправления в обеспечении их другим жильем".

Жилищный кодекс не уточняет, какие именно действия относятся к намеренным.

В таких случаях возможно применение иного жилищного законодательства. В частности, в силу подпункта «д» пункта 10 Правил учета военнослужащих, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 6 сентября 1998 года № 1054, не признаются нуждающимися в получении жилых помещений или улучшении жилищных условий военнослужащие и граждане, уволенные с военной службы, в случае, если их жилищные условия ухудшились в результате обмена, мены, купли-продажи или дарения РАНЕЕ ПОЛУЧЕННОГО ОТ ГОСУДАРСТВА ЖИЛЬЯ.

(однако необходимо заметить, что судебная практика Военной коллегии ВС РФ по применению именно этого пункта противоречивая, иногда - противоположная)

Обжалуйте отказ в постановке на очередь в военный суд.

Ещё о намеренном ухудшении жилищных условий можно почитать здесь:

http://don-advokat.ru/blog/?p=72

Удачи!