Вопрос о праве использования коммерческих наименований - возможно ли назвать ассоциацию барменов МАБ?

Вопрос №10337255 из г. Хабаровск
опубликован 18.04.2016, 13:03

Question

Вопрос по фирменному наименованию. 
Например в США есть - International Bartenders Association (международная ассоциация барменов) (IBA) , я хочу использовать тоже коммерческое наименование но на русском - международная ассоциация барменов (МАБ). Скажите, нарушу ли я права и какие последствия? В России их наименование естественно не зарегистрировано.

Кандакова Анастасия Валерьевна · Accepted Answer

Нет у Вас нарушений.

Ст. 1474 ГК РФ не разрешает регистрировать сходные наименования только с теми, которые находятся в ЕГРЮЛ.

"Не допускается использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица."

И ответственности у Вас не будет.

Вы в России.

Законы США на Вас не распространяются.

Сушков Максим Вячеславович · Answer

Можете использовать, если они не зарегистрированы в ЕГРЮЛ

ГК РФ

Статья 1475. Действие исключительного права на фирменное наименование на территории Российской Федерации

1. На территории Российской Федерации действует исключительное право на фирменное наименование, включенное в единый государственный реестр юридических лиц.

2. Исключительное право на фирменное наименование возникает со дня государственной регистрации юридического лица и прекращается в момент исключения фирменного наименования из единого государственного реестра юридических лиц в связи с прекращением юридического лица либо изменением его фирменного наименования.

Макриулина Любовь Владимировна · Answer

Здравствуйте! В соответствии с п.3 ст. 1474 ГК РФ не допускается использование наименования, которое тождественно фирменному наименованию другого юридического лица или сходно с ним до степени смешения, если указанные лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго лица было зарегистрировано ранее, чем фирменное наименование первого.

Вопрос о праве использования коммерческих наименований - возможно ли назвать ассоциацию барменов МАБ?

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 4 (с изм. и доп., вступ. в силу с 04.01.2026)

Похожие вопросы

Наименование товара на русском или английском - какой язык правильнее использовать?

Важно ли указывать фирменное наименование при подаче заявки по статье 66 ФЗ о контрактной системе (44-ФЗ)?

Что делать, если коммерческое общество игнорирует запрет использования чужого фирменного наименования

Возможно ли в уставе предусмотреть несколько различных сокращенных наименований юридического лица.

Возможна ли регистрация партии с наименованием Монархическая партия России при наличии зарегистрированной Монархической партии?

Возможно ли у ИП иметь несколько фирменных наименований и требуется ли их регистрация?

Действует ли территориальное ограничение права на фирменное наименование?

Можем ли мы его так же свободно использовать, чтобы не боятся "воровства" наименования на немецком?

Последствия отсутствия указания сокращенного наименования при регистрации ООО.

Пункт 1 этой же статьи говорит просто о наименовании юридического лица.

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59