Отказ начальника в подписании заявления на перевод - что делать в такой ситуации и можно ли уволиться без отработки 2 недель?

У меня такая ситуация: я работаю на железной дороге, стаж 4 года, мне предложили перевестись в Москву по этойже специальности так же на железную дорогу, прислали заявление на перевод, начальник отказался подписать и повысил премию, я не хочу упускать такую возможность, т.к. там есть перспектива повышения и решила уйти по собственному желанию, написав заявление; Вопрос: законно ли вето начальника на мой перевод? Могу я уволиться без отработки 2-х недель, если у меня есть 2 недели не использованного отпуска за пошлый расчетный период (не отгуливать эти 2 недели, меня сроки подгоняют), заранее спасибо.