Непонятные долги в банке - почему увеличилась сумма кредита?

Помогите разобраться пожалуйста. Я взяла в банке кредит. Сначала выплачивала, как полагается. Потом не было денег и выплаты мои прекратились. Банк подал в суд. Суд состоялся, мне присудили выплатить определенную сумму. (сумма, естественно, больше, потому что сосчитали все мои неустойки, пени) По крайней мере, так мне сказали юристы. Теперь я выплачиваю по исполнительному производству. (плачу непосредственно в банк, так удобнее и мне и банку) Два года я тихонько платила, претензий не было ни у кого. Осталось заплатить какую то 1000 и взять справку из банка для судебных приставов, что долга перед банком нет у меня. Прихожу в банк, а мне заявляют, что еще должна 4000 (откуда то взялись пени, просрочка?) Что это? Помогите разобраться пожалуйста. Спасибо.