Отсутствие оплаты за переводческие услуги на слушаниях по уголовному делу - что делать и какие последствия могут быть?

Вопрос №10774923 из г. Краснодар
опубликован 10.06.2016, 11:47

Следователь попросил помощи в переводе для уголовного дела, я как переводчик присутствовала на допросе, в первом слушании в суде. Прошло более месяца и мне позвонили из суда с заявлением, что я должна присутствовать на очередном слушании. На мой вопрос об оплате (договор со мной не заключали и были одни лишь обещания об оплате после закрытия дела) секретарь посоветовала обратится к следователю. В результате никто не ответил конкретно относительно оплаты моего труда, кроме того что я обязана присутствовать на суде. В результате я не пошла в суд и боюсь привлекут ли меня к ответственности, если да, то к какой и что делать? Спасибо огромное!

Читать ответы (4)

Лучший ответ

Рекомендуется

Колковский Юрий Валерьевич

Юрист Екатеринбург, стаж 32 годa

4.5 52461 отзыв

Нет не привлекут, но оплату следует ТРЕБОВАТЬ письменно, заявление следует писать в двух экземплярах, на вашем экземпляре принимающая сторона должна расписаться. Ответ на свое заявление то же следует просить дать в письменной форме, чтоб в случае необходимости иметь возможность его обжаловать.

10.06.2016, 11:49

Ваш ответ мне очень помог, спасибо!

Задать вопрос юристу

3 юристa дали 3 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 24 годa
Первый ответ получен через 1 минуту

8 800 505-91-11

Здравствуйте, Вам следует подать заявление об оплате Ваших услуг как следователю, так и в суд. Эти органы выносят постановление об оплате услуг переводчика, после чего, данные постановления предоставляете для оплаты в соответствующие органы. Отказаться от явки в судебное заседание без причины, Вы не вправе.

10.06.2016, 11:52

Ваш ответ мне очень помог, спасибо!

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста

Lena

Автор вопроса

0 отзывов

Если не было письменного уведомления о явки в суд, был лишь звонок от следователя, если я не в праве присутствовать, то мне выпишут штраф или что-то в этом роде?

10.06.2016, 12:08

Спросить юриста